請(qǐng)選擇:
請(qǐng)輸入關(guān)鍵字:
|
真實(shí)的神話
真實(shí)的神話候,浪漫主義的玄奧與夸飾已經(jīng)讓人厭倦,實(shí)證論成為左拉們信奉的思想。不論是現(xiàn)實(shí)主義還是自然主義,作家們相信,重要的是讓人們看到生活的真實(shí)紋理。根據(jù)雷蒙德·威廉斯的考證,這時(shí)的“藝術(shù)”具有了“真實(shí)”的涵義:“最為重要的是,大寫(xiě)字母開(kāi)頭的‘藝術(shù)’終于成為代表一種特殊的‘真實(shí)’――‘想象的真實(shí)’”。(2)真實(shí)即己包含了無(wú)限的魅力。這種觀念迄今不衰!耙磺卸际钦娴摹保@無(wú)疑是一個(gè)份量沉重的許諾。 電子傳播媒介的興盛無(wú)疑得到了真實(shí)觀念的巨大肯定。相對(duì)于書(shū)寫(xiě)文化的文字符號(hào),影像是一個(gè)更善于呈現(xiàn)真實(shí)的符號(hào)體系。即使對(duì)于像左拉這樣的作家說(shuō)來(lái),文字的形象顯示仍然十分有限。除了人物的會(huì)話,文字的描述僅僅是讀者想象的中介物。一個(gè)個(gè)單詞或者一個(gè)個(gè)方塊字不可能像影像那樣無(wú)微不至地再現(xiàn)一個(gè)身姿,一片卷曲的枯葉,一只青蟲(chóng)的蠕動(dòng),或者一架飛機(jī)的迅疾掠過(guò)。正如萊辛在《拉奧孔》之中說(shuō)過(guò)的那樣,詳盡以至于冗長(zhǎng)的文字描述收效甚微,疲倦的閱讀往往以遺忘告終。相對(duì)于影像符號(hào),文字符號(hào)給定的只能是這種符號(hào)所描述的真實(shí);不僅如此,文字符號(hào)給定的真實(shí)同時(shí)還與了特定文化之中一系列關(guān)鍵的界限相互協(xié)調(diào),例如主體與客體,意識(shí)與現(xiàn)實(shí),內(nèi)與外,等等。人們贊嘆一部小說(shuō)的描寫(xiě)惟妙惟肖,這包含了對(duì)于一個(gè)前提的認(rèn)可:那僅僅是文字符號(hào)組織的真實(shí);文字符號(hào)組織的真實(shí)與人們的感官感覺(jué)到的真實(shí)存在不言而喻的差別。感官所察覺(jué)的真實(shí)是客體,是外部,是一個(gè)不可更改的存在。文字符號(hào)的真實(shí)已經(jīng)包含了不可祛除的主觀成分,只不過(guò)人們?cè)谀骋粋(gè)前提之下忽略不計(jì)而已。事實(shí)上,“窮形盡相”的理想只能由電影和電視的攝像機(jī)給予實(shí)現(xiàn)。如今,攝像機(jī)不僅將“真實(shí)”展示于一個(gè)前所未有的境界之中,纖毫畢現(xiàn),同時(shí),攝像機(jī)正在破壞與文字符號(hào)相互協(xié)調(diào)的一系列界限。這個(gè)意義上,攝像機(jī)遠(yuǎn)比所有的文字著作更有資格說(shuō):“一切都是真的”。不僅如此,電子傳播媒介甚至可以擔(dān)保這種真實(shí)的即時(shí)性――遲到的真實(shí)仿佛會(huì)因?yàn)闀r(shí)光流逝而發(fā)霉或者變餿一樣。“現(xiàn)場(chǎng)直播”是電子傳播媒介的獨(dú)家功夫。人們可以在“天涯共此時(shí)”的氣氛之中享受結(jié)局來(lái)臨之前的懸念,更為重要的是,“現(xiàn)場(chǎng)直播”還包含了一個(gè)秘密的承諾:人們所看到的是一個(gè)未經(jīng)修飾――準(zhǔn)確地說(shuō)是來(lái)不及修飾――的“真實(shí)”。 真實(shí)的意義是什么?人們又有什么必要如此苛刻地鑒定真實(shí)與否?這是一個(gè)令人困惑的問(wèn)題。然而,不管怎么說(shuō),人們僅僅信賴(lài)真實(shí);許多時(shí)候,真實(shí)觀念業(yè)己成為人們想象生活的意識(shí)形態(tài):真實(shí)觀念的完全解體亦即生活的崩潰!罢鎸(shí),再真實(shí)”――崇尚真實(shí)幾乎是人們的不懈追求。于是,電子傳播媒介因?yàn)楦诱鎸?shí)而擁有極為特殊的威信。 2 對(duì)于某些哲學(xué)家說(shuō)來(lái),“真”可能是一個(gè)極為棘手的問(wèn)題。這個(gè)字眼背后隱藏了一個(gè)深不可測(cè)的思辨區(qū)域。然而,對(duì)于電影和電視說(shuō)來(lái),“真實(shí)”與否僅僅是解決這個(gè)問(wèn)題:影像如何為觀眾制造出“真實(shí)感”。左拉曾經(jīng)認(rèn)為,“真實(shí)感”是一個(gè)并不復(fù)雜的問(wèn)題;然而,如同接受美學(xué)曾經(jīng)論證過(guò)的那樣,觀眾的“真實(shí)感”――觀眾對(duì)于真實(shí)與否的即席判斷――涉及既定的期待視野。文化傳統(tǒng)以及常識(shí)很大程度地主宰了期待視野,即使某些常識(shí)已經(jīng)遭到科學(xué)的否決。例如,對(duì)于多數(shù)人說(shuō)來(lái),“太陽(yáng)從東方升起”是真實(shí)的;而相對(duì)論所描述的“彎曲的時(shí)間”不可能產(chǎn)生真實(shí)之感。當(dāng)然,種種文化傳統(tǒng)和常識(shí)必須與人們的感官經(jīng)驗(yàn)相互證明。許多人覺(jué)得,感官――視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)、觸覺(jué)、嗅覺(jué)――是鑒定真實(shí)與否的主要依據(jù)。這些感官之中,視覺(jué)的意義是決定性的。這個(gè)意義上,“看”的消費(fèi)支持了電子傳播媒介的繁榮,人們覺(jué)得“看”到了更多的真實(shí)。對(duì)于電子傳播媒介說(shuō)來(lái),不計(jì)其數(shù)的眼睛是一個(gè)巨大的市場(chǎng)。眼睛的欲望遠(yuǎn)比人們想象的強(qiáng)烈。 從漢代的皮影戲、十八世紀(jì)法國(guó)的幻燈到二十世紀(jì)的電影和電視,這里隱藏了一個(gè)影像符號(hào)的悠久歷史。或許,人們不得不感到驚奇:為什么那么多人孜孜不倦,反復(fù)實(shí)驗(yàn),僅僅為了看到更為真實(shí)的影像?1765年,達(dá)賽爵士已經(jīng)發(fā)現(xiàn),形象在眼膜上滯留的時(shí)間大約是1/10秒。這是電影或電視所依據(jù)的生理事實(shí)。另一方面,照相術(shù)的產(chǎn)生為電影和電視奠定了基礎(chǔ)――盡管1839年法國(guó)政府收買(mǎi)蒙戴·達(dá)格爾和塞福爾·尼埃浦斯照相術(shù)的專(zhuān)利時(shí)不可能意識(shí)到這一點(diǎn)。如果某種器械能夠在每秒之內(nèi)將24幀連續(xù)的照片投射到幕布上,人們就會(huì)看到活動(dòng)的影像。這即是電影。愛(ài)迪生等人為此進(jìn)行了種種努力――愛(ài)迪生如此解釋他想制造的器械:這個(gè)器械為眼睛所做的事情如同留聲機(jī)為耳朵所做的事情一樣。盡管愛(ài)迪生已經(jīng)得到了初步的成功,但是,這些放映者都無(wú)法和盧米埃爾兄弟相比。1895年12月28日,盧米埃爾兄弟在咖啡館放映了一部影片――這一天被公認(rèn)為電影的誕生之日。《拆墻》、《火車(chē)到站》、《嬰孩喝湯》、《水澆園丁》――這些短片的問(wèn)世表明,電影的歷史真正開(kāi)始了?梢韵胂,人們最為感嘆的是,布幕上的一切竟然如此真實(shí)。電影的誕生終于使再現(xiàn)真實(shí)的渴求得到了一個(gè)完美的形式。 對(duì)于電子傳播媒介說(shuō)來(lái),再現(xiàn)真實(shí)包含了技術(shù)的持續(xù)進(jìn)步。但是,某一天開(kāi)始,這種技術(shù)突然產(chǎn)生了巨大的社會(huì)組織功能。如果說(shuō),皮影戲、幻盤(pán)、照相這些電影的前期階段均在娛樂(lè)的范疇之中,那么,電影尤其是電視和計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)終端的意義遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出消愁釋悶。影像符號(hào)產(chǎn)生了強(qiáng)大的政治影響,影像符號(hào)的真實(shí)性賦予電子傳播媒介巨大的號(hào)召力。弗·詹姆遜曾經(jīng)回憶起無(wú)線電廣播的效力:總統(tǒng)的聲音被送到了人們的居室之中。政治抵達(dá)一個(gè)防范森嚴(yán)的私密空間。這是一個(gè)了不起的突破。這時(shí),技術(shù)不再僅僅是身體器官的延伸,不再僅僅是一種可供驅(qū)使的工具;另一種意義上,技術(shù)的進(jìn)步還制造了新型的社會(huì)革命和社會(huì)控制。也許,某些方面可以更為嚴(yán)格地說(shuō),技術(shù)是一些人操縱的工具,這些工具有效地控制了另一些更多的人。 本雅明反復(fù)地贊嘆過(guò)照相機(jī)的發(fā)明:“在不計(jì)其數(shù)的撥、插、按以及諸如此類(lèi)的動(dòng)作中,按快門(mén)的結(jié)果最了不得。用手指觸一下快門(mén)就使人能夠不受時(shí)間限制地把一個(gè)事件固定下來(lái)!保3)至少在當(dāng)時(shí),本雅明還僅僅模糊地察覺(jué)這種機(jī)械的莫大潛力;他還無(wú)法說(shuō)清,真實(shí)地凝定歷史的一瞬意味著什么后果。如今,照相機(jī)已經(jīng)算不了什么,攝像機(jī)正在街道上威風(fēng)凜凜地巡視――的確,許多人扛著攝像機(jī)就像扛一門(mén)火箭炮一樣。如果本雅明有機(jī)會(huì)看到攝像機(jī),那么,他就會(huì)明白照相機(jī)的出現(xiàn)是一個(gè)多么意味深長(zhǎng)的開(kāi)端。 3 讓我回到這個(gè)問(wèn)題:為什么人們?nèi)绱丝量痰乜是笤佻F(xiàn)真實(shí)?一個(gè)茶杯擺在桌子上,這沒(méi)有什么可以驚奇的;然而,如果人們從一張照片上看到了分毫不爽的茶杯,激動(dòng)人心的時(shí)刻就到來(lái)了。照片上的茶杯不就是桌上的茶杯嗎?可是,人們?cè)敢鉃榱说诙鹊恼鎸?shí)殫精竭慮。1840年的時(shí)候,盡管照相機(jī)的鏡頭已經(jīng)得到改進(jìn),但是,拍照的曝光時(shí)間仍要20分鐘;瘖y的模特兒一動(dòng)不動(dòng)地站在陽(yáng)光下,汗流浹背,睜不開(kāi)眼睛,這一切僅僅為了將某個(gè)真實(shí)人物的種種姿態(tài)原封不動(dòng)地印在相紙之上。的確,這種渴求背后隱藏了某種動(dòng)力:切割下某些真實(shí),在另一些時(shí)間里再度展出。這會(huì)帶來(lái)什么呢?某種程度上可以說(shuō),電視機(jī)同樣是這種動(dòng)力的產(chǎn)物。1924年春天,英國(guó)的貝爾德組裝成世界上第一套電視發(fā)射機(jī)和接收機(jī)。他發(fā)射的第一幅圖像是一朵美麗的十字花,圖像模糊閃爍;反復(fù)實(shí)驗(yàn)之后,他終于將一個(gè)木偶頭像發(fā)射出去,并且在遠(yuǎn)隔3米的另一間屋內(nèi)收到。又過(guò)了一年多,貝爾德改進(jìn)過(guò)的新裝置已經(jīng)可以使這個(gè)木偶頭像栩栩如生。這些往事的回溯不得不讓人追究貝爾德的動(dòng)機(jī)。他肯定不是將這套裝置獻(xiàn)給那個(gè)木偶――當(dāng)時(shí),他在這套裝置的背后發(fā)現(xiàn)了哪些歷史遠(yuǎn)景呢? 亞里士多德的《詩(shī)學(xué)》曾經(jīng)用人的摹仿本能解釋詩(shī)的起源。史詩(shī)的復(fù)述徐徐地展現(xiàn)了一段消逝的歷史,創(chuàng)造者從中得到了某種不可言喻的歡悅。這種古老的學(xué)說(shuō)的確解釋某些原因?墒牵娮觽鞑ッ浇榈挠跋窀嗟厥羌w制作的結(jié)果,工作小組之中的每個(gè)成員往往只能分管某一個(gè)環(huán)節(jié);同時(shí),這種集體制作通常要求高額的資金投入,資金的回收與利潤(rùn)的索取已經(jīng)盡可能地壓縮了游戲成份。這個(gè)意義上,個(gè)人很難享有自由創(chuàng)造、統(tǒng)攬整體的快樂(lè)――這時(shí),“本能”的解釋已經(jīng)十分有限了。 在我看來(lái),電子傳播媒介的一個(gè)巨大意義在于,它們的真實(shí)再現(xiàn)給人們帶來(lái)了另一種經(jīng)驗(yàn)――用本雅明的話形容即是“震驚”:“照相機(jī)賦予瞬間一種追憶的震驚”。(4)他更為具體地比較了繪畫(huà)與電影: 幕布上的形象會(huì)活動(dòng),而畫(huà)布上的形象則是凝固不動(dòng)的,因此,后者使觀賞者凝神觀照。面對(duì)畫(huà)布,觀賞者就沉浸于他的聯(lián)想活動(dòng)中;而面對(duì)電影銀幕,觀賞者卻不會(huì)沉浸于他的聯(lián)想。觀賞者很難對(duì)電影畫(huà)面進(jìn)行思索,當(dāng)他意欲進(jìn)行這種思索時(shí),銀幕畫(huà)面就己變掉了。電影銀幕的畫(huà)面既不能像一幅畫(huà)那樣,也不能像有些現(xiàn)實(shí)事物那樣被固定住。觀照這些畫(huà)面的人所要進(jìn)行的聯(lián)想活動(dòng)立即被這些畫(huà)面的變動(dòng)打亂了,基于此,就產(chǎn)生了電影的驚顫效果……(5) 的確,電影一開(kāi)始就有意無(wú)意地追求某種“震驚”的效果。一列火車(chē)從銀幕里駛出,撲向觀眾;魔術(shù)家自己肩上取下頭顱拋向空中,頭顱又準(zhǔn)確無(wú)誤地落到自己的肩上;幾個(gè)天文學(xué)家鉆進(jìn)一發(fā)炮彈,炮彈射出之后逐漸臨近凹凸不平的月球……這些景象的臨近甚至對(duì)觀眾產(chǎn)生了一種壓力。觀眾的主動(dòng)權(quán)不知不覺(jué)地被剝奪了。這體現(xiàn)為判斷的癱瘓。我曾經(jīng)描述了這種精神性的癱瘓: 新型的視覺(jué)文化重新剝奪了觀眾的主動(dòng)。影象的意指再次將觀眾拋回到被動(dòng)的座位上。一系列光和影所形成的影象明晃晃地?fù)涿娑鴣?lái),觀眾在目瞪口呆之中完全喪失了抵御能力。影象崇拜遠(yuǎn)比文字崇拜更為迅速地建立起來(lái)了。電影、電視、攝影前所未有地逼真,這種“真”的效果對(duì)于觀眾的感官形成了猛烈的打擊。電影、電視、攝影所造成的震撼頃刻解除了觀眾心理上的防范性。觀眾還未從中清醒過(guò)來(lái),他們不可能保持書(shū)寫(xiě)文化之中的從容、平等和警覺(jué)。相反,異常的逼真引致的敬畏迫使他們不由分說(shuō)地接受了攝影機(jī)鏡頭的種種特殊處理。人們對(duì)于眼前的一切信以為真。(6) 相對(duì)于文字著作乃至于相對(duì)于繪畫(huà),電子傳播媒介所制造的真實(shí)意味了什么?也許,詹姆遜提到的一個(gè)特征包含了深刻的后果:“距離感正是由于攝影形象和電影的出現(xiàn)而逐漸消失”。(7)正如詹姆遜在另一個(gè)場(chǎng)合談?wù)撨^(guò)的那樣,距離是保持批判的基本條件。(8)距離的消失也就是與對(duì)象融為一體,進(jìn)入對(duì)象的存在結(jié)構(gòu)。此時(shí),異于這個(gè)對(duì)象的坐標(biāo)體系被摧毀了。簡(jiǎn)言之,這同樣是電子傳播媒介所擁有的魔力:利用炫人耳目的影像符號(hào)閃電般地剝奪批判所賴(lài)以實(shí)現(xiàn)的時(shí)間和空間距離。這一切都發(fā)生在“真實(shí)”的名義之下。 事實(shí)上,文學(xué)和藝術(shù)曾經(jīng)對(duì)于過(guò)度的真實(shí)表示了必要的警覺(jué),F(xiàn)實(shí)主義和自然主義的理論曾經(jīng)被視為一種意識(shí)形態(tài)而遭受懷疑。人們首先對(duì)“真實(shí)”的標(biāo)榜表示異議:這種真實(shí)的確是無(wú)可挑剔的嗎――是否可能看到未經(jīng)任何主觀視域污染的真實(shí)?如果“真實(shí)”成為某種專(zhuān)制的權(quán)威,那么,人們必須給予抵制。俄國(guó)形式主義學(xué)派的“陌生化”理論即是阻斷人們對(duì)于“真實(shí)”的信賴(lài)慣性,試圖讓人們從一個(gè)異常的方位重新觀察某些貌似理所當(dāng)然事實(shí)。以“間離效果”著稱(chēng)的布萊希特甚至允許演員在演出的中途停下來(lái)吸煙――他不讓劇場(chǎng)的觀眾沉溺于所謂的真實(shí)劇情之中。布萊希特提醒觀眾,這僅僅是演出。面對(duì)一個(gè)虛構(gòu)的、人為的而不是“真實(shí)”的故事,觀眾不會(huì)喪失自持的心境。然而,電子傳播媒介所制造的嶄新經(jīng)驗(yàn)迅雷不及掩耳地解除了思想的防御體系,一種得到視覺(jué)認(rèn)可的“真實(shí)”以無(wú)可辨駁的氣勢(shì)重新俘虜了觀眾。 其實(shí),人們同樣可以從這里開(kāi)始:電子傳播媒介所制造的真實(shí)是無(wú)可挑剔的嗎? 4 除了影像符號(hào)體系,人們對(duì)于電子傳播媒介的信任與機(jī)械有關(guān):這種真實(shí)不是某一個(gè)頭顱想象出來(lái)的,這種真實(shí)是公正不阿的機(jī)械拍攝下來(lái)的。機(jī)械是科學(xué)技術(shù)的產(chǎn)物,攝像機(jī)不會(huì)因?yàn)槟撤N偏見(jiàn)、打瞌睡或者筆誤而有意無(wú)意地歪曲了現(xiàn)實(shí)。另一方面,攝像機(jī)是客觀的,中性的,它摒棄了人為的主觀判斷而忠于世界呈現(xiàn)的真相。人們常常利用攝像機(jī)進(jìn)行比喻。人們常常說(shuō),某個(gè)作家――例如海明威――的小說(shuō)如同攝像機(jī)拍攝的一樣真實(shí)。諸如銀行、監(jiān)獄等要害部門(mén),人們對(duì)于攝像機(jī)監(jiān)視器的信任超出了保安人員。攝像機(jī)可以持續(xù)不懈地拍攝,一絲不茍。這甚至讓人們看到了眼睛所無(wú)法察覺(jué)的景觀。利用特技攝影,人們可以看到一朵花活起來(lái)似的開(kāi)懷怒放,看到深海的珊瑚和奇形怪狀的魚(yú)類(lèi)。人們從未有過(guò)這樣的視覺(jué)經(jīng)驗(yàn),但人們相信攝像機(jī)不會(huì)錯(cuò)――這種影像襲取了機(jī)械與科學(xué)技術(shù)的威望。 可是,對(duì)于電子傳播媒介說(shuō)來(lái),這種信任過(guò)于天真了。影像符號(hào)、機(jī)械與科學(xué)技術(shù)提供的是某種表象的真實(shí),這些機(jī)械從未脫離過(guò)人為的有意操縱。攝像機(jī)的推、拉、搖、蒙太奇以及種種匠心獨(dú)運(yùn)的剪輯無(wú)不暗示出機(jī)械操縱者的主觀意圖。這里,所謂的真實(shí)無(wú)寧說(shuō)是機(jī)械操縱者所承認(rèn)、所欲看到的真實(shí),攝像技巧不過(guò)是為這一切制造某種貌似自然的形式而己。某些時(shí)候甚至可以極端地說(shuō),電子傳播媒介提供的表面真實(shí)不過(guò)是換取人們對(duì)于虛構(gòu)的信賴(lài)――表面真實(shí)的目的是為了更有利于虛構(gòu)。例如,電影一開(kāi)始就沒(méi)有陷于所謂的真實(shí)之內(nèi)。電影并沒(méi)有停留在照相式的反映上,電影的意圖更像是賦予某些從未發(fā)生的事情以真實(shí)的外觀。早期電影史上,人們稱(chēng)之為“魔術(shù)師”的喬治·梅里愛(ài)已經(jīng)開(kāi)始運(yùn)用多次曝光拍攝一些魔幻的場(chǎng)面――這種魔幻因?yàn)楸4媪四承┛尚诺募?xì)節(jié)而極具真實(shí)感。從攝影棚、模型的使用到特技攝影,電影“弄虛作假”的技術(shù)日臻成熟。大力砍向脖頸的刀斧與飛速撞向公主的火車(chē)不過(guò)是刀斧離開(kāi)脖頸或者火車(chē)離開(kāi)公主的膠片倒放一下而己,水底飄拂的海藻與沉船的殘骸不過(guò)是利用玻璃魚(yú)缸拍攝海底景象罷了,至于壯觀的艦隊(duì)或者激烈的空戰(zhàn)很可能僅僅是游泳池里的模型船只和手工操縱的玩具飛機(jī)在鏡頭面前產(chǎn)生的效果。換一句話說(shuō),只要人們?cè)敢,電子傳播媒介完全有條件編造天衣無(wú)縫的謊言。 如果說(shuō),攝影棚、模型、特技攝影多少與現(xiàn)實(shí)原型發(fā)生某種聯(lián)系,那么,計(jì)算機(jī)――另一種機(jī)械――的誕生幾乎改變了電影制作之中的所有領(lǐng)域。計(jì)算機(jī)的數(shù)碼成像無(wú)疑是一場(chǎng)徹底的革命。計(jì)算機(jī)拋下了現(xiàn)實(shí)世界,或者說(shuō),計(jì)算機(jī)正在憑空生產(chǎn)某種“真實(shí)”。數(shù)碼成像不必乞求視覺(jué)誤差的效果,不必利用模型或者特殊的拍攝費(fèi)盡心機(jī)地偷天換日,這種“真實(shí)”僅僅來(lái)自導(dǎo)演的想象。無(wú)論是《真實(shí)的謊言》、《阿甘正傳》、《空中大摜籃》還是《侏羅紀(jì)公園》、《終結(jié)者續(xù)集》、《泰坦尼克號(hào)》,人們可以在銀幕上看到種種奇異的景象,生龍活虎,清晰無(wú)比――但是這些景象并未出現(xiàn)在攝像機(jī)的鏡頭之前。數(shù)碼成像的基本涵義是,攝像機(jī)拍下某些原始圖像以數(shù)碼的形式輸入計(jì)算機(jī)之后,創(chuàng)作人員可以根據(jù)導(dǎo)演的意圖對(duì)任何一部分圖像的形狀、色彩以及運(yùn)動(dòng)的快慢、方向進(jìn)行三維立體圖像的處理!顿_紀(jì)公園》的計(jì)算機(jī)三維特技制作是由ILM工作室完成。這個(gè)工作室在計(jì)算機(jī)屏幕上制作了一頭10英尺長(zhǎng)的速食龍,然后由計(jì)算機(jī)模擬兩臺(tái)攝影機(jī)多次成像,把一頭恐龍變成十多頭,并且按照每秒24幅的標(biāo)準(zhǔn)生產(chǎn)出恐龍連續(xù)動(dòng)作的靜止畫(huà)面。的確,《侏羅紀(jì)公園》的創(chuàng)作人員和觀眾一樣從未見(jiàn)過(guò)真實(shí)的恐龍,但是,影片之中的恐龍不僅活靈活現(xiàn),它們?cè)诙宓貢r(shí)腿部的肌肉還會(huì)發(fā)生顫動(dòng)。從數(shù)碼成像的意義上,《泰坦尼克號(hào)》是一部集大成的“經(jīng)典”之作。這部影片動(dòng)用了550多臺(tái)共享5000GB磁盤(pán)子系統(tǒng)的超級(jí)電腦晝夜不停地工作了4個(gè)月,生產(chǎn)了20多萬(wàn)幀的電影畫(huà)面。這里有數(shù)字化的人,數(shù)字化的船,數(shù)字化的海洋,數(shù)字化的浪花、煙霧、夕陽(yáng)……一個(gè)驚心動(dòng)魄的場(chǎng)面出現(xiàn)了:“泰坦尼克號(hào)”巨輪的船身開(kāi)始斷裂并且折成兩截,甲板上的人和物都在翻滾下落,船頭和船尾分別扎入海底,波濤殘酷無(wú)情地吞噬了所有的生命――這一切影像都是數(shù)碼成像的結(jié)果。在我看來(lái),數(shù)碼成像可能摧毀某些最后殘存的界限。哪一個(gè)美女同時(shí)擁有巴鐸的嘴、赫本的眼睛和斯通的臉型?這種美女只能存在于人們的理想之中。然而,對(duì)于數(shù)碼成像說(shuō)來(lái),合成這樣的美女不費(fèi)吹灰之力。換一句話說(shuō),理想與現(xiàn)實(shí),或者藝術(shù)與社會(huì)之間的巨大溝塹輕而易舉地被數(shù)碼成像所彌合。許多匪夷所思的事情正在清晰地浮現(xiàn)。 神話的時(shí)代已經(jīng)逝去。神話離人們已經(jīng)十分遙遠(yuǎn)。女?huà)z補(bǔ)天,夸父逐日,哪叱探海,孫悟空大鬧天宮,這些神話賴(lài)以產(chǎn)生的文化環(huán)境消失了。馬克思曾經(jīng)問(wèn)道:“成為希臘人的幻想的基礎(chǔ)、從而成為希臘神話的基礎(chǔ)的那種對(duì)自然的觀點(diǎn)和對(duì)社會(huì)關(guān)系的觀點(diǎn),能夠同自動(dòng)紡機(jī)、鐵道、機(jī)車(chē)和電報(bào)并存嗎?”(9)馬克思看來(lái),科學(xué)擊退了神話。理性和實(shí)證精神正在深入人心,神話式的想象遭到了普遍的嘲笑。相信科學(xué)技術(shù)無(wú)疑是現(xiàn)代社會(huì)的一個(gè)主旋律,科學(xué)技術(shù)是人們觀察真實(shí)的保證。然而,人們沒(méi)有料到的是,現(xiàn)今的科學(xué)技術(shù)業(yè)己具有這種能力――它甚至能隨心所欲地制造“真實(shí)”。相對(duì)于原始初民的神話作品,科學(xué)技術(shù)無(wú)寧說(shuō)是一個(gè)超級(jí)的神話制造者,只不過(guò)科學(xué)技術(shù)的威望可以將這些神話稱(chēng)之為真實(shí)而己。這時(shí),人們可能發(fā)現(xiàn)一個(gè)奇怪的事實(shí):某些時(shí)候,科學(xué)技術(shù)導(dǎo)致了神話與真實(shí)二元對(duì)立的消解。這個(gè)事實(shí)從哪些方面對(duì)于傳統(tǒng)的真實(shí)觀念給予打擊? 5 《舊約·創(chuàng)世紀(jì)》之中有一段話:上帝說(shuō),要有光,于是光就出現(xiàn)了;上帝說(shuō),水里要有生物,空中要有飛鳥(niǎo),地上要生出活物來(lái),于是,這個(gè)世界隨即萬(wàn)物紛呈,生機(jī)勃勃。這即是世界的誕生。除了承領(lǐng)上帝的恩澤,人們沒(méi)有什么別的話可說(shuō)。當(dāng)然,現(xiàn)今上帝這個(gè)稱(chēng)呼已經(jīng)愈來(lái)愈少見(jiàn),人們往往用“自然”這個(gè)概念予以替代。宇宙,地球,山川,河流,五谷雜糧,花鳥(niǎo)魚(yú)蟲(chóng),這一切均是自然的賦予,人們只能心平氣和地接受這一切――人們沒(méi)有選擇、抱怨或者拒絕的權(quán)利。 可是,如果將上帝的位置留給導(dǎo)演――如果導(dǎo)演說(shuō),要有光,要有鳥(niǎo),要有種種活物,一切就如期出現(xiàn),人們會(huì)有什么感想?盡管銀幕上的風(fēng)花雪月、音容笑貌宛然如真,然而,這一切是否吻合人們心目中的真實(shí)觀念? 也許,人們無(wú)法挑剔出銀幕形象的任何破綻,但是,人們?nèi)匀粚?duì)于這些形象心存戒意:這的確是人可以信賴(lài)的真實(shí)嗎?事實(shí)上,這些更像是意識(shí)到的現(xiàn)實(shí)與客觀現(xiàn)實(shí)之間的一個(gè)未曾定義過(guò)的形象。當(dāng)然,人們至少可以肯定的是,這些形象并非來(lái)自“自然”――這隱約地?fù)p害了人們心目之中的真實(shí)觀念。真實(shí)的往往也就是自然的。自然意味了天造地設(shè),意味了唯一,意味了不可替代――這些均是真實(shí)的內(nèi)在涵義。相信“自然”是真實(shí)的來(lái)源,亦即相信真實(shí)包含了獨(dú)一無(wú)二的時(shí)間、空間與生命。相形之下,導(dǎo)演的作品是人為的,即使酷肖現(xiàn)實(shí)也無(wú)濟(jì)于事;退出銀幕形象之后可以看到,這些形象可以不斷地人工復(fù)制。這個(gè)意義上,詹姆遜對(duì)于“類(lèi)象”(simulacrum)的不安也就是傳統(tǒng)真實(shí)觀念對(duì)于影像符號(hào)所產(chǎn)生的不安。 詹姆遜所說(shuō)的類(lèi)象是相對(duì)于“摹本”(copy)而言。在他看來(lái),“摹本”保持了清晰的二元對(duì)立關(guān)系。這個(gè)二元對(duì)立關(guān)系之中,“原本”是主體,是實(shí)在,是真正的價(jià)值所在;相反,“摹本”僅僅是從屬的,是一種仿制的膺品。真實(shí)無(wú)疑是相對(duì)于“原本”而言。人們考察“摹本”僅僅是為了引渡到真實(shí)的彼岸。然而,“類(lèi)象”喪失了“原本”與“摹本”的界限。所有的對(duì)象都是“原本”,同時(shí),所有的對(duì)象也都是“摹本”。人們可能見(jiàn)到50萬(wàn)輛同一型號(hào)的小轎車(chē),它們一模一樣,而且沒(méi)有主次之分。這時(shí),人們已經(jīng)看不到那種獨(dú)一無(wú)二的“真實(shí)”了。如果“自然”不再是鑒定真實(shí)的基本尺度,如果人們不得不承認(rèn)50萬(wàn)輛小轎車(chē)均稱(chēng)之為真實(shí),那么,傳統(tǒng)的真實(shí)觀念必將開(kāi)始瓦解。電子傳播媒介所制造的影像符號(hào)可以由機(jī)械無(wú)窮無(wú)盡地復(fù)制,這些影像符號(hào)愈來(lái)愈密集地插入人們的世界成為觸目可見(jiàn)的“真實(shí)”。由于影像符號(hào)與人們所見(jiàn)到的世界如此相像,以至于人們愈來(lái)愈難于將前者剔除出來(lái)。換言之,影像符號(hào)時(shí)常可能與現(xiàn)實(shí)景象一樣發(fā)生影響。在詹姆遜看來(lái),這恰恰是后現(xiàn)代社會(huì)對(duì)于傳統(tǒng)真實(shí)觀念的強(qiáng)烈挑戰(zhàn): ……形象、照片、攝影的復(fù)制、機(jī)械性的復(fù)制以及商品的復(fù)制和大規(guī)模生產(chǎn),所有這一切都是類(lèi)象。所以,我們的世界,起碼從文化上來(lái)說(shuō)是沒(méi)有任何現(xiàn)實(shí)感的,因?yàn)槲覀儫o(wú)法確定現(xiàn)實(shí)從哪里開(kāi)始在哪里結(jié)束。正是在這里,有著后現(xiàn)代主義理論中最核心的道德、心理和政治的批判力量。這一理論必須探討的不僅是藝術(shù)作品的非真實(shí)化、事物的非真實(shí)化,而且還包括形象,可復(fù)制的形象對(duì)社會(huì)和世界的非真實(shí)化;最終,這一理論必須討論類(lèi)象的巨大作用力。(10) 我已經(jīng)說(shuō)過(guò),真實(shí)觀念業(yè)己成為人們想象生活的意識(shí)形態(tài)――真實(shí)觀念的完全解體亦即生活的崩潰;同時(shí),我又曾經(jīng)論證,電子傳播媒介的興盛得到了真實(shí)觀念的巨大肯定;現(xiàn)在我必須補(bǔ)充的是,電子傳播媒介興盛之后又無(wú)形地侵犯了傳統(tǒng)的真實(shí)觀念――或者說(shuō),電子傳播媒介正在重新生產(chǎn)一種真實(shí)觀念。這時(shí),人們的生活想象出現(xiàn)了哪些改變?如果考察一下電子傳播媒介的未來(lái)前景,人們是否意識(shí)到,新型的真實(shí)觀念可能包含某種意想不到的政治功能? 6 盡管電子傳播媒介傳送的影像符號(hào)十分真實(shí),但是,現(xiàn)今的觀眾不會(huì)身不由己地卷入其中。他們明白,銀幕或者屏幕的平面是不可愈越的;銀幕上的射擊不會(huì)傷及觀眾,屏幕之中的血腥不會(huì)沾上他們的衣襟。逃避電影里面疾馳而來(lái)的火車(chē)已經(jīng)是過(guò)時(shí)的笑話。觀眾僅僅是一個(gè)窺視者而不是參與者,他們不會(huì)被迫卷入某種危險(xiǎn)的糾紛――觀眾席是一個(gè)安全地帶。銀幕或者屏幕的平面是一面透明的擋板,同時(shí)也是一種遺憾。因?yàn)橄嗤睦碛桑^眾也不可能像一個(gè)正式的角色那樣分享正在上演的有聲有色的生活。那個(gè)優(yōu)雅的美人不會(huì)把手伸到銀幕之外,餐桌上的美味佳肴咫尺天涯,水中之月,鏡中之花,歷歷在目卻交臂而過(guò),這不是遺憾又是什么? 事實(shí)上,電影技術(shù)早就試圖彌補(bǔ)這種遺憾。即使形象仍舊不可觸及,但是,電影可以讓觀眾體驗(yàn)更為強(qiáng)烈的臨場(chǎng)之感。20世紀(jì)50 真實(shí)的神話年代,沃勒利用3臺(tái)相互連接的攝影機(jī)、環(huán)繞觀眾的弧形銀幕以及多路立體聲放音裝置建造出全景電影。海利希關(guān)于“體驗(yàn)劇場(chǎng)”的設(shè)想以及他所建造的“傳感景院”無(wú)不源于這樣的企圖:讓觀眾穿過(guò)屏幕的窗口縱身躍入另一個(gè)世界。當(dāng)然,由于技術(shù)、資金等原因,這種企圖始終沒(méi)有徹底實(shí)現(xiàn)――直至30多年之后計(jì)算機(jī)虛擬現(xiàn)實(shí)的出現(xiàn)。 同樣,虛擬現(xiàn)實(shí)并非真實(shí)的原子世界,虛擬現(xiàn)實(shí)由影像符號(hào)組成。顯示設(shè)備將計(jì)算機(jī)生成的信號(hào)變換成可見(jiàn)的光,并且經(jīng)過(guò)聚焦之后引向眼睛;這時(shí),人們?cè)庥龅搅Ⅲw逼真的物體。語(yǔ)音合成技術(shù)與高保真音響環(huán)境保證了虛擬現(xiàn)實(shí)的聽(tīng)覺(jué)效果。虛擬現(xiàn)實(shí)的觸覺(jué)效果稍后才進(jìn)入考慮之列,附有數(shù)據(jù)傳感器的手套與緊身衣讓人們的身體得到美妙的經(jīng)驗(yàn)。這種虛擬現(xiàn)實(shí)暗示了某種依照主觀意志為轉(zhuǎn)移的理想環(huán)境即將出現(xiàn)。比爾·蓋茨在他的《未來(lái)之路》中描述了一個(gè)令人神往的未來(lái)景象: ……將來(lái)有一天,一個(gè)虛擬現(xiàn)實(shí)游戲能讓你進(jìn)入一個(gè)虛擬酒吧,在那兒與一個(gè)“不一般的人”目光相遇,那人意識(shí)到你對(duì)他(她)有興趣,就走過(guò)來(lái)與你交談。你滔滔不絕地說(shuō)話,用你的魅力和機(jī)智給這個(gè)新朋友留下深深的印象。也許你們兩個(gè),當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù),就決定要一起去巴黎。唿----噓!你們就在巴黎了,兩人一塊兒注視看巴黎圣母院的彩色玻璃!澳阌袥](méi)有在香港坐過(guò)‘星海渡船’?”你也許會(huì)問(wèn)你的朋友,以邀請(qǐng)式的口氣。唿----噓!模擬現(xiàn)實(shí)當(dāng)然要比所有曾經(jīng)有過(guò)的電視游戲更吸引人,也更令人上癮。 的確,進(jìn)入這種虛擬現(xiàn)實(shí)不再是一種旁觀,人們可以在這個(gè)空間親歷太空遨游、潛入深海、穿越時(shí)光隧道、解剖人體等種種有趣又難以實(shí)現(xiàn)的奇境。虛擬己故的親人敘舊,這并非技術(shù)難題。1996年,日本的一家公司虛擬了一個(gè)稱(chēng)之為伊達(dá)恭子的偶象歌星,這個(gè)小尤物是數(shù)十位電腦圖象藝術(shù)家耗費(fèi)20個(gè)月時(shí)間的成果。她雙腿修長(zhǎng),軀體性感,掌握7種語(yǔ)言,并且能夠24小時(shí)持續(xù)不斷地演唱;她的溫柔傾倒了那些正在慨嘆人心不古的日本傳統(tǒng)男人。不可否認(rèn),虛擬現(xiàn)實(shí)是一種人為的作品;這是一個(gè)沒(méi)有“重量”拖累的世界。這里僅有的是信息,或者說(shuō)是信息產(chǎn)生的效果。傳統(tǒng)意義上的真實(shí)正消沒(méi)在影像符號(hào)的波濤之中——它們之間的界限正在隱沒(méi)。虛擬現(xiàn)實(shí)之中的一切并非在某個(gè)特定的時(shí)間和空間里確鑿地發(fā)生過(guò)和事實(shí);這一切是聯(lián)在計(jì)算機(jī)之上的護(hù)目鏡和數(shù)據(jù)手套為人們制造的幻覺(jué)。但是,如果這種“真實(shí)”產(chǎn)生了更多的快樂(lè),人們有什么理由固執(zhí)地拒絕呢?如果人與電腦的對(duì)話遠(yuǎn)比種種社會(huì)關(guān)系純凈,例如,如果一個(gè)人從數(shù)據(jù)緊身衣之中得到的性樂(lè)趣甚至超出異性伴侶,他們有什么理由堅(jiān)信這些人造的“真實(shí)”不如自然所提供的真實(shí)呢?這個(gè)時(shí)候,人們會(huì)不會(huì)拋棄詹姆遜提到的不安而開(kāi)始信任這種新型的真實(shí)?某一天,人們會(huì)不會(huì)覺(jué)得機(jī)器人與電子寵物屬于真實(shí)的一部分,一塊芯片與一塊石頭或者一棵樹(shù)并無(wú)二致?事實(shí)上,某些人正在提出了一個(gè)口號(hào):“相信就是存在”――“真實(shí)的存在是因?yàn)槲覀儭嘈拧浯嬖。”?1)另一些人甚至從人類(lèi)自創(chuàng)現(xiàn)實(shí)的意義上肯定了虛擬現(xiàn)實(shí)的出現(xiàn):“它將代表人類(lèi)進(jìn)化當(dāng)中最為重大的事件。人類(lèi)第一次能夠否定現(xiàn)實(shí),取代這個(gè)先入為主的現(xiàn)實(shí)的特定形態(tài)。”(12)如果人造的真實(shí)得到了普遍的接納,如果人們不在乎眼睛看到的是一磚一瓦的巴黎還是影像符號(hào)的巴黎――如果人們認(rèn)為二者并沒(méi)有實(shí)質(zhì)性的差異,那么,這種真實(shí)觀念可能容忍某種新穎的政治構(gòu)思,尤其是緩和尖銳的政治對(duì)立。我曾經(jīng)想象,虛擬現(xiàn)實(shí)的出現(xiàn)會(huì)不會(huì)讓某些人放棄對(duì)于歷史不依不饒的追問(wèn)? 除了入口的美味佳肴,“比特”可以隨時(shí)制造一個(gè)令人向往的天堂。這預(yù)示著,經(jīng)濟(jì)和社會(huì)地位的巨大差距將會(huì)得到意想不到的緩和。百萬(wàn)富翁能夠看到或者聽(tīng)到的東西,一個(gè)窮小子同樣可以在虛擬生存之中實(shí)現(xiàn)。一種“虛擬的平等”削弱甚至釋除了反抗剝削的革命沖動(dòng)。一臺(tái)計(jì)算機(jī)和不算昂貴的收費(fèi)就會(huì)讓人們享受紙醉金迷的日子,還會(huì)有多少人冒著生命危險(xiǎn)與警察、監(jiān)獄和刑場(chǎng)苦苦周旋?也許,這個(gè)問(wèn)題已經(jīng)需要重新認(rèn)定:這種享受是真正的自由,還是一無(wú)所有?(13) 數(shù)碼的虛擬可能走得多遠(yuǎn)?好萊塢影片《黑客帝國(guó)》盡可能地放開(kāi)了想象的韁繩。這部影片之中的“自然”已經(jīng)消失,一切都是數(shù)字化的構(gòu)造物。人的生物性質(zhì)――例如人的血肉,人的痛感或者身體欲望――已經(jīng)全部化約為信息。這種信息不僅可以由計(jì)算機(jī)操縱,同時(shí)還可以經(jīng)過(guò)電話線傳送到異地――那副肉身之軀僅僅是無(wú)所作為地躺在特制的椅子上。計(jì)算機(jī)將種種復(fù)雜的程式輸入意識(shí),信息化的肉身即可無(wú)師自通地練就一手匪夷所思的功夫。于是,一切都在網(wǎng)絡(luò)上進(jìn)行:殺人、追逐與格斗。影片把這一切形容為21世紀(jì)的現(xiàn)實(shí)。這種現(xiàn)實(shí)之中,數(shù)碼充任了一切的母體,真實(shí)與非真實(shí)之間的界限又在哪里?這個(gè)意義上,人們對(duì)于Virtual Reality 如何翻譯的爭(zhēng)辯并非小題大做。如果這里的Reality僅僅是一種效應(yīng)而不是發(fā)生過(guò)的事實(shí),那么,人們是否可以稱(chēng)之為“現(xiàn)實(shí)”?(14)人們對(duì)于技術(shù)生產(chǎn)出來(lái)的實(shí)在如何重新命名? 如同尼葛洛龐帝許諾的那樣:“虛擬實(shí)在能使人造事物像真事物一樣逼真,甚至比真實(shí)事物還要逼真!保15)盡管如此,逼真并非是人們虛構(gòu)一個(gè)現(xiàn)實(shí)的最終目標(biāo)。事實(shí)上,人們沒(méi)有理由將虛擬現(xiàn)實(shí)想象為召之即來(lái)的天堂。M.海姆曾經(jīng)將虛擬現(xiàn)實(shí)視為技術(shù)與實(shí)在的合并,(16)然而,如何“虛擬”以及虛擬什么“現(xiàn)實(shí)”,人為技術(shù)的設(shè)計(jì)必將涉及另一批深刻的政治文化問(wèn)題。首先,虛擬現(xiàn)實(shí)的資金來(lái)源是什么?人們可以看到,第一個(gè)虛擬現(xiàn)實(shí)是美國(guó)宇航局促成的。這個(gè)虛擬現(xiàn)實(shí)的目的是在室內(nèi)建立一個(gè)太空環(huán)境訓(xùn)練宇航員。虛擬化的飛機(jī)座艙、坦克訓(xùn)練模擬器、虛擬的戰(zhàn)場(chǎng)、虛擬的股票市場(chǎng)無(wú)不表明,投資與受益的資本運(yùn)作邏輯同樣支配了虛擬現(xiàn)實(shí)的籌建。這里,國(guó)防軍事的目的擁有無(wú)可比擬的權(quán)威。允許這種尖端技術(shù)解密而進(jìn)入市場(chǎng)之后,導(dǎo)演與軟件設(shè)計(jì)師成為手握重權(quán)的主創(chuàng)人員。他們的心目中,什么是異于現(xiàn)實(shí)的理想空間?簡(jiǎn)言之,他們想制造一個(gè)什么世界,同時(shí),他們想從這種制造之中得到什么?讓人們遁入虛擬現(xiàn)實(shí)與艷麗的明星交往,還是讓人們?cè)谔摂M空間之中體驗(yàn)烈日曝曬之下的田野勞作?讓人們?cè)谝粓?chǎng)虛擬的槍?xiě)?zhàn)之中體驗(yàn)冒險(xiǎn)的激情還是讓人們?cè)谔摂M的購(gòu)物之中滿足占有的物欲?這不僅決定了主創(chuàng)人員可能得到的利潤(rùn),同時(shí),這還體現(xiàn)了他們的政治文化想象。必須承認(rèn),至少在某些方面,人們可以按照自己的心愿制造真實(shí)――人們已經(jīng)有能力代替上帝行使職責(zé)。既然如此,這種追問(wèn)決非多余:人們有否可能比上帝做得更好?人們有否比自然更合理?這時(shí),人們終將意識(shí)到,所謂的政治文化想象均是對(duì)于這種追問(wèn)的答復(fù)。 注釋?zhuān)? 。1) 左拉《論小說(shuō)》,(2) 《古典文藝?yán)碚撟g叢》第8冊(cè) 。3) 雷蒙德·威廉斯《文化與社會(huì)》,(4) 北京大學(xué)出版社,(5) 1991年版,(6) 18頁(yè) 。7) 本雅明《發(fā)達(dá)資本主義的抒情詩(shī)人》,三聯(lián)書(shū)店1989年版,(8) 61頁(yè) 。9) 同(10) (3) (11) 本雅明《機(jī)械復(fù)(12) 制時(shí)代的藝術(shù)作品》,(13) 浙江攝影出版社1993年版,(14) 39頁(yè) (15) 南帆《文學(xué)的維度》,(16) 上海三聯(lián)書(shū)店1998年版,(17) 341頁(yè) 。18) 杰姆遜《后現(xiàn)代主義與文化理論》,(19) 北京大學(xué)出版社1997年版,(20) 217頁(yè) (21) 詹姆遜《晚期資本主義的文化邏輯》,(22) 三聯(lián)書(shū)店1997年版,(23) 505頁(yè) 。24) 馬克思《政治經(jīng)濟(jì)學(xué)批判-(25) 導(dǎo)言》,(26) 《馬克思恩格斯選集》第2卷 。27) 同(28) (7),(29) 219至220頁(yè) 。30) 參見(jiàn)金枝編著的《虛擬生存》,(31) 天津人民出版社出版255至257頁(yè) 。32) 巴拉德語(yǔ),(33) 轉(zhuǎn)自吳伯凡《孤獨(dú)的狂歡》,(34) 人民大學(xué)出版社1998年版,(35) 249頁(yè) 。36) 南帆《隱蔽的成規(guī)》第10章《電子時(shí)代的文學(xué)》,(37) 福建教育出版社1999年版,(38) 300至301頁(yè) 。39) 參見(jiàn)《光明日?qǐng)?bào)》1996年10月28日金吾倫《關(guān)于 Virtual Reality的翻譯》 。40) 尼葛洛龐帝《數(shù)字化生存》,(41) 海南出版社1996年版,(42) 140頁(yè) 。43) M。海姆《虛擬實(shí)在的形而(44) 上學(xué)》,(45) 參見(jiàn)《千年警醒:信息化與知識(shí)經(jīng)濟(jì)》,(46) 社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社》1998年版,(47) 399頁(yè)
|
 |
文章標(biāo)題 |
相關(guān)內(nèi)容 |
|
|
1
|
村上春樹(shù):中國(guó)是我人生中一個(gè)重要的記號(hào)
|
村上春樹(shù):中國(guó)是我人生中一個(gè)重要的記號(hào) 《紐約時(shí)報(bào)書(shū)評(píng)》日前評(píng)選出2005年10部最佳英文圖書(shū),日本的村上春樹(shù)是其中惟一的亞洲作家。在美國(guó),村上只能算是一個(gè)陌生的異鄉(xiāng)人,但在亞洲,尤其是中國(guó),他的知名度卻很高。從1990年漓江出版社出版《挪威的森林》至今,村上作品僅有數(shù)可查的正版便刊行了....
|
詳細(xì)
|
|
2
|
論法拉奇的復(fù)出與轉(zhuǎn)向
|
論法拉奇的復(fù)出與轉(zhuǎn)向 摘 要 “9·11”事件發(fā)生后,著名的意大利女記者奧莉安娜·法拉奇復(fù)出并發(fā)表了《憤怒與自豪》一文,同....
|
詳細(xì)
|
|
3
|
論審美前理解
|
論審美前理解 摘 要 前理解是解釋學(xué)中的重要術(shù)語(yǔ),主要是在理解活動(dòng)發(fā)生之前主體就已經(jīng)具有的對(duì)理解有著導(dǎo)向、制約作用的語(yǔ)言、歷史、文化、經(jīng)驗(yàn)、情感、思維方....
|
詳細(xì)
|
|
4
|
“中國(guó)—西方”的話語(yǔ)牢獄——對(duì)20世紀(jì)90年代以來(lái)幾個(gè)“跨國(guó)交往文本”的考察
|
“中國(guó)—西方”的話語(yǔ)牢獄——對(duì)20世紀(jì)90年代以來(lái)幾個(gè)“跨國(guó)交往文本”的考察 內(nèi)容提要 本論文是對(duì)潛藏在人們的語(yǔ)言意識(shí)中的“中國(guó)—西方”二元對(duì)立模式的一次清理。<....
|
詳細(xì)
|
|
5
|
當(dāng)代文學(xué)學(xué)科特點(diǎn)與時(shí)代新質(zhì)的嬗變 ——兼談當(dāng)代文學(xué)史編寫(xiě)的另一種思路
|
當(dāng)代文學(xué)學(xué)科特點(diǎn)與時(shí)代新質(zhì)的嬗變 ——兼談當(dāng)代文學(xué)史編寫(xiě)的另一種思路從1949年新中國(guó)成立迄今,中國(guó)當(dāng)代文學(xué)伴隨著時(shí)代社會(huì)的滄桑演進(jìn),走過(guò)了五十多 年的風(fēng)雨歷程。比之于綿延三千年悠久文學(xué)歷史的中國(guó)文學(xué)來(lái)說(shuō),當(dāng)代文學(xué)經(jīng)歷的五十 多個(gè)春秋只是短暫的....
|
詳細(xì)
|
|
6
|
“重寫(xiě)文學(xué)史”的終結(jié)與中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究轉(zhuǎn)型
|
“重寫(xiě)文學(xué)史”的終結(jié)與中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究轉(zhuǎn)型劉再?gòu)?fù)在世紀(jì)之交批評(píng)張愛(ài)玲的創(chuàng)作和夏志清的《中國(guó)現(xiàn)代小說(shuō)史》的論文中寫(xiě)道: “80年代,大陸一群思想者與學(xué)人從‘文化大革命’的巨大歷史教訓(xùn)中得到教育,知道 放下政治斗爭(zhēng)留下的包袱與敵意是何等重要,換句話....
|
詳細(xì)
|
|
7
|
世界華文文學(xué)史料學(xué)的回顧與展望
|
世界華文文學(xué)史料學(xué)的回顧與展望一 一個(gè)學(xué)科的史料建設(shè),不僅是文學(xué)史研究的前提和基礎(chǔ),而且在一定意義上標(biāo)志著這 個(gè)學(xué)科當(dāng)前理論研究的水平和預(yù)示著今后研究發(fā)展的方向。作為近二十年才逐漸興起的 世界華文文學(xué)研究,史料問(wèn)題一直是大家關(guān)注的焦點(diǎn)....
|
詳細(xì)
|
|
8
|
怎樣以唯物史觀精選中華英杰
|
怎樣以唯物史觀精選中華英杰一 惟我中華泱泱文明古國(guó),五千多年來(lái)能夠巍然屹立于世界民族之林,首賴(lài)兆億炎黃子 孫世世代代精勤創(chuàng)新,奮發(fā)圖強(qiáng)。其間涌現(xiàn)了眾多英雄豪杰,他們作出了特殊突出貢獻(xiàn) ,值得后人作為學(xué)習(xí)楷模?偨Y(jié)出中華英杰的獨(dú)特作用與....
|
詳細(xì)
|
|
9
|
美國(guó)生態(tài)文學(xué)批評(píng)述略
|
美國(guó)生態(tài)文學(xué)批評(píng)述略二十世紀(jì)九十年代初始于美國(guó)的生態(tài)文學(xué)批評(píng)(Ecocriticism)是在全球環(huán)境危機(jī)日趨 嚴(yán)重的情況下產(chǎn)生的。它旨在探討文學(xué)與自然環(huán)境的關(guān)系。美國(guó)生態(tài)文學(xué)批評(píng)的主要倡 導(dǎo)者和發(fā)起人徹麗爾·格羅費(fèi)爾蒂(Cheryll ....
|
詳細(xì)
|
|
10
|
?思{小說(shuō)創(chuàng)作與基督教文化
|
?思{小說(shuō)創(chuàng)作與基督教文化諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者威廉·福克納(William Faulkner,1897-1962)是美國(guó)現(xiàn)代文學(xué)史 上最重要的小說(shuō)家之一。他在作品中大膽地創(chuàng)新表現(xiàn)手法,以自己獨(dú)樹(shù)一幟的藝術(shù)風(fēng)格 和獨(dú)到的思想深度,“描寫(xiě)一個(gè)年老垂死的世界”[1],全面而....
|
詳細(xì)
|
| 39條記錄 1/4頁(yè) 第頁(yè) [首頁(yè)] [上頁(yè)] [下頁(yè)] [末頁(yè)] |
注意:網(wǎng)站查詢(xún)并不一定完全準(zhǔn)確,使用請(qǐng)先核實(shí)!
文史論文分類(lèi)