|
英語(yǔ)“除……之外”的相關(guān)用法
英語(yǔ)“除……之外”的相關(guān)用法十一.excepted 是當(dāng)動(dòng)詞用的except的過(guò)去分詞，它后置于名詞或代詞之后作定語(yǔ)，例如：1.Everyone e lse,the sick excepted, muststart out at once.除病號(hào)外，其他人都必須立即出發(fā)。2.All thosewho to ok part in the plot,nobody excepted,were punished.凡參與這一陰謀者，無(wú)人例外，均受到懲罰。
十二.on top of （in addition to;over and above）， 例如：He borrowed
附圖{圖}
50 from me for the journey and then, on top of that ,asked me if he could borrow my car . 為了旅游他向我借了50美元，此外，又問(wèn)可否借我的車。
十三. outside （except ）， 例如：He has no occupationoutside his office work.他除了上班 以外沒有別的工作。
十四.over and above（in addition to;besides ）， 例如：Thewaiters get good tips over and abo ve their wages. 這些男服務(wù)員除工資外還有可觀的小費(fèi)。
十五.than被置于none,no other,else,otherwise,different 等之后，例如：1.He had no clothes othe r than those he was wearing.除身上穿的，他沒有別的衣服。2.I can't do other than obey.除了服從， 我別無(wú)選擇。3.He did nothing else than watch televisionall day.他除了整天看電視外，什么也沒有干 。
十六. save that （正式用語(yǔ)）， saving （except; with theexception of），例如：
A.1.We know nothing about him save that he was in thearmy during the war.我們除了知道他 戰(zhàn)時(shí)曾在陸軍服務(wù)外，其他一無(wú)所知。2.Nothing remains saving these ruins.除了斷壁殘?jiān)?其他蕩然無(wú) 存。
B.save for（but,except）.例如：The screen was all darksave for one bright spot.除一個(gè)光點(diǎn) 外，屏幕上一片黑暗。
十七.short of（except），例如：Nothing short of a hearttransplant can save the patient.除 了給病人進(jìn)行心臟移植手術(shù)外，別無(wú)他法。
十八.unless（ except）， 例如：Nothing will come of it,unless disaster.除了引起禍端，不會(huì) 有任何結(jié)果。
|