請(qǐng)選擇:
請(qǐng)輸入關(guān)鍵字:
合同解釋的若干問(wèn)題
合同解釋的若干問(wèn)題 論文提要:
合同解釋是合同法上一個(gè)十分重要的制度。之所以重要,是因?yàn)楹贤忉屩苯雨P(guān)系到當(dāng)事人的權(quán)利義務(wù)能否得到及時(shí)確定,進(jìn)而影響到合同能否順利履行以實(shí)現(xiàn)締約目的。因此,如何進(jìn)一步完善合同解釋制度并保障其在實(shí)務(wù)中的良性運(yùn)作,既是擺在現(xiàn)代法律面前的一個(gè)新課題,也是對(duì)人民法院提出的一個(gè)新挑戰(zhàn)。本文試以一個(gè)合同案例為切入點(diǎn),論述了合同解釋的概念、必要性、歷史沿革和基本原則以及在對(duì)格式條款和合同免責(zé)條款進(jìn)行解釋時(shí),法律的價(jià)值取向在其中所起的調(diào)控作用。
先來(lái)看一個(gè)案例:
1999年2月24日,被告湯鴻明、湯鴻柱兄弟作為甲方與作為乙方的湯雪琴、林聘水、林光華及原告莫國(guó)興簽訂一份租店合同。合同約定甲方將分別屬于兩兄弟各自所有的大吉新市場(chǎng)東面由北向南依次排列的四間店面分別承租給莫國(guó)興、湯雪琴、林聘水、林光華。訟爭(zhēng)店面為被告湯鴻明所有。甲、乙雙方合同第3條約定:“乙方預(yù)付給甲方3000元用于租用店面的裝修費(fèi)用,店面開(kāi)始營(yíng)業(yè)后,按店面開(kāi)始營(yíng)業(yè)時(shí),抵扣月店租,扣完后,再交完合同期滿的剩余店租費(fèi)。”第四條約定:“店面租用費(fèi)用為每月每間230元!钡谖寮s定:“店面每間裝修為間隔開(kāi)來(lái),能單獨(dú)使用為止!钡诰艞l約定:“本合同書(shū)從市場(chǎng)店面開(kāi)始營(yíng)業(yè)起,計(jì)算每月店租費(fèi)用,至公元2000年農(nóng)歷12月30日即除夕12點(diǎn)為止!钡谑粭l約定:“本合同一式二份,雙方各持一份,本合同以店面開(kāi)業(yè)時(shí)生效!焙贤炗喓,原告按約于1999年2月24日預(yù)付給被告湯鴻明3000元,其他承租人也同時(shí)按約各自預(yù)付給店主3000元。1999年5月1日市場(chǎng)開(kāi)業(yè)時(shí),湯雪琴等其他三人承租的店面有營(yíng)業(yè)幾天,后因市場(chǎng)蕭條故很快就停止?fàn)I業(yè),原告承租的店面至始沒(méi)有營(yíng)業(yè)過(guò)。為此,原告要求被告歸還已付的預(yù)付款3000元,被告不允。雙方為此發(fā)生糾紛。原告遂向法院起訴,認(rèn)為根據(jù)雙方簽訂的合同,原告承租的店面從未營(yíng)業(yè)過(guò),因此,租店合同沒(méi)有生效,被告應(yīng)將收取的預(yù)付款如數(shù)返還。被告則提出,原、被告合同中約定租賃合同自大吉農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)開(kāi)始營(yíng)業(yè)時(shí)生效,而大吉農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)已于19995年5月1日正式開(kāi)業(yè)一星期,后因種種原因市場(chǎng)蕭條下來(lái)。被告承租的店面雖然沒(méi)有營(yíng)業(yè)過(guò),但并不妨礙合同的生效。因此,原告應(yīng)從1999年5月1日起至2000年4月1日共支付被告23個(gè)月的租金5290.綜上,被告認(rèn)為原告的請(qǐng)求應(yīng)駁回。
本案的關(guān)健性問(wèn)題是對(duì)租賃合同第十一條“本合同以店面開(kāi)業(yè)時(shí)生效”應(yīng)如何理解。對(duì)此采用不同的合同解釋將導(dǎo)致不同的處理結(jié)果。
合同解釋在合同法理論上和實(shí)踐中都是一個(gè)十分重要、疑難的問(wèn)題。筆者不揣淺陋試圖結(jié)合有關(guān)案例就此問(wèn)題進(jìn)行探討。所謂合同解釋?zhuān)侵高\(yùn)用各種解釋規(guī)則和方法,確定合同條款的真意,探究當(dāng)事人的效果意思,以達(dá)到消彌紛爭(zhēng)的目的。從廣義上說(shuō),任何合同均需經(jīng)解釋后方可順利履行。狹義的合同解釋僅指當(dāng)事人對(duì)合同條款的理解達(dá)不成共識(shí)的情形。之所以會(huì)發(fā)生合同解釋?zhuān)湓蛴校?br> 1、語(yǔ)言的特性。這是引發(fā)合同爭(zhēng)議的決定性因素。語(yǔ)言作為一種社會(huì)文化的產(chǎn)物,其意義是社會(huì)賦予的。賦予某一詞意義的過(guò)程,也就是社會(huì)共識(shí)的形成過(guò)程。但所謂的社會(huì)共識(shí)是相對(duì)而言的,不可能出現(xiàn)放之四海而皆準(zhǔn)的語(yǔ)言涵義。語(yǔ)言本身不可避免地存在模糊性、多義性和歧義性。此外,在合同尤其是在格式合同中,可能會(huì)存在一些與社會(huì)生活相疏離的、專(zhuān)業(yè)化了的術(shù)語(yǔ),這些術(shù)語(yǔ)的含義經(jīng)常與社會(huì)生活中的通常意義不同,另一方面,當(dāng)事人又有著不同的理解視閥,對(duì)同一條款和同一語(yǔ)詞的理解可能有差異甚至截然相反。在實(shí)際履行過(guò)程中,這種理解上的差異才凸顯出來(lái),為當(dāng)事人所感知。例如上述案例中,原、被告對(duì)“店面開(kāi)業(yè)”這一用語(yǔ)應(yīng)如何理解即產(chǎn)生了爭(zhēng)議,這就有待于通過(guò)合同解釋予以澄清和明確。
2、當(dāng)事人語(yǔ)言能力的限制,也是引發(fā)合同爭(zhēng)議的重要因素。語(yǔ)言是一種社會(huì)共享的文化資源。人創(chuàng)造語(yǔ)言,語(yǔ)言也塑造著人。但在表達(dá)具體事項(xiàng)時(shí),常會(huì)出現(xiàn)語(yǔ)言資源不足甚至匱乏的情況。在很多情況下當(dāng)事人會(huì)感到難以精確地表達(dá)其心中所欲。古詩(shī)“此中有真意,欲辯已忘言”即反映了這種狀態(tài)。在文化現(xiàn)象中,語(yǔ)言的盡頭可以產(chǎn)生繪畫(huà)、音樂(lè)、雕塑等等,但在合同中當(dāng)事人卻常常束手無(wú)策,因而會(huì)產(chǎn)生對(duì)合同條款的爭(zhēng)議。爭(zhēng)議產(chǎn)生后,就有通過(guò)合同的解釋來(lái)揭示當(dāng)事人真意的必要。
縱觀法制史,合同解釋經(jīng)歷了一個(gè)從無(wú)到有的歷史發(fā)展過(guò)程。例如在古代羅馬,契約不以當(dāng)事人的意思表示為成立要件,而是依照法定儀式,包括語(yǔ)言和動(dòng)作等來(lái)確定。完成一定的動(dòng)作或口頭上作一定的宣稱(chēng)便自然而然地設(shè)定了一項(xiàng)權(quán)利義務(wù),此即“形式?jīng)Q定內(nèi)容”,各種合同的形式嚴(yán)謹(jǐn)而呆板。在這一時(shí)期,締結(jié)契約讓與財(cái)產(chǎn)所要履行的法定形式被稱(chēng)為“耐克遜”。“耐克遜”對(duì)形式要求十分嚴(yán)格,不僅要求交易當(dāng)事人親自到場(chǎng),說(shuō)出規(guī)定的套語(yǔ),履行銅片的交付手續(xù),而且需要5位證人和1名司秤到場(chǎng)作證,交易方為有效。顯然,這種交易的法律效力完全取決于事先規(guī)定的儀式,而輕視當(dāng)事人的真實(shí)意思。它是無(wú)須借助解釋而闡明、補(bǔ)充或者修正當(dāng)事人意思的。因此,在形式主義的法律體系中,合同解釋這一問(wèn)題是不存在的。隨著商品流轉(zhuǎn)關(guān)系的發(fā)展,迫切需要擺脫舊法形式主義的束縛。1804年,作為羅馬法忠實(shí)的承繼者之一的法國(guó)民法,確立了合同自由的原則,標(biāo)志著當(dāng)事人的意志對(duì)民事法律關(guān)系的建立具有重要的作用。據(jù)此,以探究當(dāng)事人意志為目的的合同解釋制度便應(yīng)運(yùn)而生,成為法國(guó)合同制度最重要的組成部分。此時(shí)的法國(guó)民法強(qiáng)調(diào)意思主義,法官的作用僅在于保證當(dāng)事人的意志得以實(shí)現(xiàn)。當(dāng)合同內(nèi)容發(fā)生疑義需要解釋時(shí),法官應(yīng)探究締約當(dāng)事人的內(nèi)心意思,而不拘泥于文字的表面意思。
資本主義進(jìn)入壟斷階段以后,國(guó)家對(duì)經(jīng)濟(jì)生活的干預(yù)不斷加強(qiáng),意思自治原則逐漸衰落,“意思主義”亦受到了強(qiáng)大的沖擊。繼而興起的“表示主義”越來(lái)越受到人們的青睞。這種理論反映到合同解釋的問(wèn)題上,就是主張法官所應(yīng)探求的不是當(dāng)事人內(nèi)心究竟想些什么或者是什么意思,而是其行為使人確信他想了些什么,有什么意思。德國(guó)民法典奉行表示主義,重視交易安全。該法第157條規(guī)定:“合同應(yīng)按誠(chéng)實(shí)信用的原則及一般交易上的習(xí)慣進(jìn)行解釋!边@實(shí)際上是對(duì)“意思主義”的解釋方式加以限制。
與大陸法系起初普遍倡導(dǎo)的“意思主義”相反,英美法系自始即在合同法上奉行“表示主義”。法官在解釋合同時(shí)應(yīng)盡可能地使用可以找到的確切言詞,并給這些言詞以它們?cè)瓉?lái)的和通常的含義,拒絕尋求外在的幫助,拒絕填補(bǔ)任何空白。根據(jù)英美法,合同的解釋必須參照其目的以及所有的條款。對(duì)書(shū)面合同條款的解釋?zhuān)康脑谟趶臈l款本身找出當(dāng)事人的意圖。
從以上的分析可以看出,英美法系和大陸法系在合同解釋制度上可謂殊途同歸,其異曲同工之妙在于均以穩(wěn)定合同關(guān)系,保障交易安全為第一要?jiǎng)?wù)。
我國(guó)實(shí)行社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體制,因此,以合同作為交易方式在現(xiàn)實(shí)生活中大量存在,因此也帶來(lái)了許多與合同解釋有關(guān)的問(wèn)題,并引起了立法層面的關(guān)注。對(duì)此,《中華人民共和國(guó)合同法》第一百二十五條規(guī)定:“當(dāng)事人對(duì)合同條款的理解有爭(zhēng)議的,應(yīng)當(dāng)按照合同所使用的詞句、合同的有關(guān)條款、合同的目的,交易習(xí)慣以及誠(chéng)實(shí)信用原則,確定該條款的真實(shí)意思!痹摲▽(duì)合同解釋的對(duì)象和方法作出了規(guī)定。為了更好地理解合同解釋這一重要的制度,我們應(yīng)將視角轉(zhuǎn)向解釋的主體和客體。從廣義上看,任何人均可對(duì)合同及其相關(guān)的背景資料進(jìn)行解釋或者說(shuō)明。如締約雙方當(dāng)事人對(duì)合同所作的解釋?zhuān)缓贤l(fā)生糾紛后,訴諸法院或仲裁庭時(shí),法官、仲裁員、訴訟代理人、證人等對(duì)合同進(jìn)行的不同角度的解釋?zhuān)缓贤阼b證、公證時(shí),鑒證人員、公證人員、當(dāng)事人也要解釋合同;消費(fèi)者協(xié)會(huì)等社會(huì)團(tuán)體對(duì)投訴的合同糾紛,要發(fā)表對(duì)合同及其相關(guān)資料的看法;學(xué)者進(jìn)行個(gè)案研究時(shí),亦對(duì)合同及其相關(guān)資料進(jìn)行解釋?梢(jiàn),合同解釋無(wú)處不在,無(wú)時(shí)不有,這是廣義的合同解釋。狹義的合同解釋專(zhuān)指有權(quán)解釋?zhuān)词芾砗贤m紛的法院或仲裁委員會(huì)對(duì)合同文本及其相關(guān)資料的確切涵義所作的具有法律拘束力的分析和說(shuō)明。其目的在于使合同條文的意義特定化,使當(dāng)事人的權(quán)利義務(wù)明確化,最終達(dá)到定紛止?fàn)帲麖洓_突,使合同得以順利履行的目的。
合同解釋的客體,即合同解釋工作指向的對(duì)象。從實(shí)際的合同解釋來(lái)看,在不同的合同爭(zhēng)議中,解釋的客體也不一致:
。1)在因合同中的語(yǔ)言文字表達(dá)含糊不清、模棱兩可或者相互矛盾而發(fā)生爭(zhēng)議的場(chǎng)合,合同解釋的客體即是意思含糊不清、模棱兩可或相互矛盾的語(yǔ)句的含義。回到文首所舉案例,因“店面開(kāi)業(yè)”這一合同用語(yǔ)外延的不確定而產(chǎn)生的爭(zhēng)議,便成為合同解釋的客體。
。2)在當(dāng)事人一方主張合同的語(yǔ)言文字所表達(dá)的含義與其內(nèi)心真意相異或相悖的場(chǎng)合,當(dāng)事人的內(nèi)心真意如何便成為合同解釋的客體。當(dāng)然,在此情況下主張一方當(dāng)事人負(fù)有舉證責(zé)任。如果前述事實(shí)得到證明,則可適用《中華人民共和國(guó)合同法》第54條的規(guī)定,即當(dāng)事人在重大誤解、顯失公平或受欺詐、受脅迫以及乘人之危等情勢(shì)下訂立的合同,受損害方可以申請(qǐng)法院或仲裁機(jī)關(guān)變更或撤銷(xiāo)。
。3)在合同糾紛系因欠缺某些條款而使當(dāng)事人之間的權(quán)利義務(wù)關(guān)系不甚明了時(shí),合同解釋的客體即是漏訂的合同條款!吨腥A人民共和國(guó)合同法》第61條對(duì)漏訂的合同條款如何解釋作出原則性規(guī)定,即先由當(dāng)事人協(xié)議補(bǔ)充;不能達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議的,按照合同有關(guān)條款或者交易習(xí)慣確定。
(4)在合同內(nèi)容不符合法律要求,需要變更、修訂其規(guī)定的場(chǎng)合,不適法的合同條款即是合同解釋的客體。例如在有些用人單位與雇工簽訂的合同中規(guī)定“工傷概不負(fù)責(zé)”之類(lèi)的條款,經(jīng)解釋?xiě)?yīng)確認(rèn)為無(wú)效條款,沒(méi)有法律拘束力。狹義合同解釋的結(jié)果是制作調(diào)解書(shū)、判決書(shū)或裁決書(shū)的主要根據(jù)之一,對(duì)當(dāng)事人具有強(qiáng)制執(zhí)行的法律效力。因此,是一項(xiàng)非常重要和嚴(yán)肅的工作,必須符合法律的要求才能生效。
實(shí)踐中,為了防止司法權(quán)對(duì)私法自治權(quán)的不當(dāng)干預(yù),避免法官以解釋合同之名行變更當(dāng)事人意思自治之實(shí),對(duì)合同的解釋?xiě)?yīng)遵循以下基本原則:
1、以合同文義為出發(fā)點(diǎn),客觀主義結(jié)合主觀主義原則。合同條款系由語(yǔ)言文字所構(gòu)成。欲確定合同條款的含義,必須先了解其所用詞句,確定詞句的含義。因此,解釋合同必先由文義解釋入手。我們不能把當(dāng)事人說(shuō)出來(lái)和寫(xiě)下來(lái)的意思擱置一旁而去探尋當(dāng)事人內(nèi)心深處的意圖。否則,合同解釋將產(chǎn)生損害善意第三人的合法權(quán)益,違反交易安全的惡果。這是為現(xiàn)代市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)所不容的。而確定合同用語(yǔ)的含義,需要明確該詞句的通常含義,在當(dāng)事人按通常含義使用該詞句時(shí)尤其如此。但是在當(dāng)事人賦予該詞句特別含義時(shí),應(yīng)根據(jù)當(dāng)事人在簽約時(shí)賦予詞句的特別含義進(jìn)行解釋。由于各種因素的影響,合同用語(yǔ)時(shí)常不能準(zhǔn)確地反映當(dāng)事人的真意,有時(shí)甚至相反,這就要求法官在解釋合同時(shí)不能拘泥于合同文字,而應(yīng)全面考慮與交易有關(guān)的環(huán)境因素,包括書(shū)面文件、口頭陳述、雙方表現(xiàn)其意思的行為以及雙方締約前的談判活動(dòng)和交易過(guò)程、履行過(guò)程或慣例。
英國(guó)上訴法院院長(zhǎng)丹寧勛爵對(duì)此有一段精彩的論述:“法官不應(yīng)該是語(yǔ)言的奴仆,他不應(yīng)該僅僅是語(yǔ)義學(xué)發(fā)電站的一名機(jī)械工,他應(yīng)該是這個(gè)發(fā)電站的主管人。”不過(guò),在合同因欺詐、脅迫、乘人之危、重大誤解等原因而訂的情況下,如果不考慮受欺詐人、受脅迫人、處于困境中人、重大誤解人的內(nèi)心真意,片面強(qiáng)調(diào)他們表示于外部的意思,反倒不利于受欺詐人等,甚至是慫恿欺詐等違法行為的發(fā)生。在此場(chǎng)合,應(yīng)采主觀主義的解釋原則?傊陀^主義為主,主觀主義為輔,是我國(guó)合同解釋?xiě)?yīng)采取的原則之一?陀^主義在具體運(yùn)作時(shí)應(yīng)把握以下要點(diǎn):在雙方當(dāng)事人對(duì)合同用語(yǔ)理解不同的場(chǎng)合,法官應(yīng)以一個(gè)理性人處于締約環(huán)境中對(duì)合同用語(yǔ)的理解為準(zhǔn),來(lái)探尋合同用語(yǔ)的含義,支持一方對(duì)合同用語(yǔ)的理解,漠視另一方對(duì)合同用語(yǔ)的理解。在雙方對(duì)某合同用語(yǔ)并未賦予特定含義的情況下,法官可以合理的客觀標(biāo)準(zhǔn)來(lái)揭示合同用語(yǔ)的含義,而根本不根據(jù)雙方的任何意圖。
2、體系解釋原則。體系解釋又稱(chēng)整體解釋?zhuān)侵赴讶亢贤瑮l款和構(gòu)成部分看作一個(gè)統(tǒng)一的整體,從各個(gè)合同條款及構(gòu)成部分的相互關(guān)聯(lián)、所處的地位總體聯(lián)系上闡明當(dāng)事人有爭(zhēng)議的合同用語(yǔ)的含義。體系解釋原則得到了各國(guó)法律的認(rèn)可,是普遍采用的解釋原則。例如,《法國(guó)民法典》第1161條規(guī)定:“契約之諸條款可互為解釋?zhuān)再x予每一條款依據(jù)整個(gè)契約而產(chǎn)生的意義!泵绹(guó)《法律重述。合同》第235條第2款規(guī)定:“文書(shū)的解釋?zhuān)瑧?yīng)就其全部作為整體而為之。同一交易行為,有多種文書(shū)形成其部分者,應(yīng)合并解釋。”貫徹體系解釋原則的主要原因是,表示和傳遞當(dāng)事人合同意圖所使用的語(yǔ)言文字,在合同的整個(gè)內(nèi)容中是有組織的,有聯(lián)系的,而不是毫無(wú)聯(lián)系、彼此分離的詞句排列。因而,如不把爭(zhēng)議的條款與上下文聯(lián)系起來(lái),是很難準(zhǔn)確地把握當(dāng)事人的內(nèi)心真意。
在文首所舉的案例中,筆者認(rèn)為即應(yīng)以合同的整體為出發(fā)點(diǎn)對(duì)當(dāng)事人爭(zhēng)議的“店面開(kāi)業(yè)”這一用語(yǔ)進(jìn)行解釋。原、被告租賃合同的標(biāo)的是店面,雙方在合同中雖無(wú)明確約定所租用店面的用途,但從承租合同中所包含的“營(yíng)業(yè)”二字可以推斷出原告租用該店的目的是以該店作為對(duì)外商業(yè)經(jīng)營(yíng)的場(chǎng)所。合同第十一條約定“店面開(kāi)業(yè)”合同生效與第三條中乙方預(yù)付給甲方3000元用于租用店面的裝修費(fèi)用,店面開(kāi)始營(yíng)業(yè)后按店面開(kāi)始時(shí)抵扣月店租費(fèi)中的“店面開(kāi)始營(yíng)業(yè)后”一致,可以推斷出店面開(kāi)業(yè)時(shí)合同生效應(yīng)是指原告租用的店面開(kāi)業(yè)時(shí)合同生效。這種推斷是以文義解釋為基礎(chǔ),同時(shí)堅(jiān)持在同一合同中概念用語(yǔ)意義的統(tǒng)一性。據(jù)此,在原、被告所簽訂的附生效條件的合同中,由于所附條件未能成就,故該合同沒(méi)有生效。在此情況下,原告享有要求被告返還預(yù)付款3000元的請(qǐng)求權(quán)。在運(yùn)用體系原則解釋合同時(shí),要注意經(jīng)下兩點(diǎn):第一,在合同中,一般應(yīng)堅(jiān)持概念用語(yǔ)意義的統(tǒng)一性。第二,不能僅限于正式的合同文本,而應(yīng)將與合同有關(guān)的合同草案、談判記錄、信件、電報(bào)、電傳等與合同有關(guān)的文件放在一起進(jìn)行合同的解釋?zhuān)员阃ㄟ^(guò)合同的其他成份或者證據(jù)材料的幫助明確爭(zhēng)議內(nèi)容所具有的意義。
3、參照交易習(xí)慣原則。這一原則是指在合同文字或者條款的含義發(fā)生歧義時(shí),按照交易習(xí)慣予以明確或補(bǔ)充。這一原則為許多國(guó)家所規(guī)定,我國(guó)合同法第125條第1款亦認(rèn)同了可以按照交易習(xí)慣對(duì)合同中有爭(zhēng)議的條款進(jìn)行解釋。這里需要明確的是交易習(xí)慣的概念。所謂交易習(xí)慣,是指人們?cè)诜磸?fù)實(shí)踐過(guò)程中形成的,在某一地域,某一行業(yè)中被普遍適用的方法、做法,為大多數(shù)從事交易者所認(rèn)同和遵從,其包括國(guó)內(nèi)交易習(xí)慣和國(guó)際交易習(xí)慣。交易習(xí)慣要被法律認(rèn)可需具備如下條件:第一,必須是為某一地區(qū)和某一行業(yè)的公眾所熟知并反復(fù)實(shí)踐者;第二,交易習(xí)慣須不違反法律的強(qiáng)制性規(guī)定或者禁止性規(guī)定。
運(yùn)用交易習(xí)慣進(jìn)行合同解釋時(shí),應(yīng)遵循以下規(guī)則:(1)、交易習(xí)慣須為雙方所知悉時(shí)方可參照適用;(2)交易習(xí)慣是雙方已經(jīng)知道或應(yīng)當(dāng)知道而沒(méi)有明確排斥者;(3)交易習(xí)慣依其范圍可分為一般習(xí)慣(通行于全國(guó)的習(xí)慣)、特殊習(xí)慣(地域習(xí)慣或者特殊群眾習(xí)慣)以及當(dāng)事人之間的習(xí)慣。在合同沒(méi)有明示時(shí),當(dāng)事人之間的習(xí)慣應(yīng)優(yōu)先于特殊習(xí)慣,特殊習(xí)慣應(yīng)優(yōu)先于一般習(xí)慣。
4、誠(chéng)實(shí)信用原則。誠(chéng)信原則被稱(chēng)為君臨法域的“帝王條款”,是民商法的最高指導(dǎo)原則。因此在合同解釋中亦應(yīng)貫徹該原則。具體操作時(shí),法律推定當(dāng)事人在訂立合同時(shí)都遵循了該原則,故用誠(chéng)信原則解釋合同自然也符合當(dāng)事人的真意,其結(jié)果也是當(dāng)事人所希望的。誠(chéng)實(shí)原則作為一項(xiàng)彈性原則,在合同解釋中主要體現(xiàn)為探究當(dāng)事人的真意,調(diào)合自由和公平,充分平衡雙方當(dāng)事人的利益。具體而言,這要求合同解釋的結(jié)果不得顯失公平,雙方的利益大致是平衡的。
5、符合合同目的的原則。這是合同解釋的核心原則,它是指合同的解釋?xiě)?yīng)當(dāng)符合當(dāng)事人締約的目的。當(dāng)事人締約均有一定的目的,合同的條文及其用語(yǔ)均是實(shí)現(xiàn)當(dāng)事人目的的手段,它包括雙方共同的目的和雙方各自的目的。共同的目的是雙方當(dāng)事人在合同中通過(guò)一致的意思表示體現(xiàn)的目的。當(dāng)事人雙方內(nèi)心所欲達(dá)到的目的不一致時(shí),應(yīng)從雙方均已知或應(yīng)知的表示于外部的目的。符合合同目的原則還導(dǎo)源出有效解釋規(guī)則。當(dāng)合同的條款或文句可以作有效、無(wú)效、未成立或可撤銷(xiāo)解釋解釋時(shí),應(yīng)采用使其有效的解釋。因?yàn)楫?dāng)事人在合同中述及的內(nèi)容都是為實(shí)現(xiàn)其目的服務(wù)的。從本意上說(shuō),當(dāng)事人都希望它們有效,從符合合同目的原則出發(fā),應(yīng)當(dāng)按照使合同條款或文句有效的意義來(lái)解釋合同。而如果作無(wú)效、未成立、可撤銷(xiāo)的解釋?zhuān)瑫?huì)使當(dāng)事人喪失履行利益,不符合當(dāng)事人訂立合同的目的。從宏觀上看,如果無(wú)效、未成立、可撤銷(xiāo)的合同過(guò)多,就會(huì)使經(jīng)濟(jì)運(yùn)行的某一鏈條中斷,不符合合同法所倡導(dǎo)的鼓勵(lì)交易及增進(jìn)效益的要求。此外,符合合同目的解釋還可以用來(lái)印證文義解釋、體系解釋、交易習(xí)慣的解釋是否正確;或者在出現(xiàn)若干解釋結(jié)果時(shí),決定各解釋結(jié)果的取舍。以上所述的是合同解釋?xiě)?yīng)遵循的5條基本原則。值得注意的是,在適用順序上首先應(yīng)從文義解釋入手。若文義解釋僅出現(xiàn)一種結(jié)果,則不再運(yùn)用其他解釋原則;若出現(xiàn)兩種以上的結(jié)果時(shí),應(yīng)運(yùn)用其他原則。其次,運(yùn)用體系解釋原則及交易慣例原則進(jìn)行解釋?zhuān)⒆谜\(chéng)實(shí)信用原則,得出解釋結(jié)果。最后,如仍然有兩種以上解釋結(jié)果的,應(yīng)運(yùn)用符合合同目的的原則進(jìn)行取舍。
對(duì)于存在的有爭(zhēng)議的合同條款,固然可以通過(guò)以上原則闡釋其含義,從而確定當(dāng)事人之間的權(quán)利義務(wù)。但是,由于某些當(dāng)事人締約常識(shí)的欠缺、認(rèn)識(shí)上的錯(cuò)誤以及訂立合同時(shí)疏忽大意等原因,在合同實(shí)務(wù)中,欠缺必要條款,即合同存在漏洞的情況時(shí)有發(fā)生,致使合同難以履行。因此,必須進(jìn)行相應(yīng)的合同補(bǔ)充。這種合同補(bǔ)充,是對(duì)合同的客觀規(guī)范內(nèi)容加以解釋?zhuān)蕴钛a(bǔ)合同的漏洞現(xiàn)象。其所解釋的,是當(dāng)事人所創(chuàng)設(shè)的合同規(guī)范整體;其所補(bǔ)充的是個(gè)別的合同條款。所以,合同補(bǔ)充同樣具有合同解釋的性質(zhì)。但是,合同補(bǔ)充所探求的不是當(dāng)事人的真意,而是所謂的“假設(shè)的當(dāng)事人意思”。即雙方當(dāng)事人在交易時(shí),按照一個(gè)理性的經(jīng)濟(jì)人的標(biāo)準(zhǔn)所意欲或接受的合同條款。假設(shè)的當(dāng)事人意思,屬于一種規(guī)范的判斷標(biāo)準(zhǔn),以當(dāng)事人在合同上所作的價(jià)值判斷及利益衡量為出發(fā)點(diǎn),依誠(chéng)實(shí)信用原則并斟酌交易慣例加以認(rèn)定,以實(shí)現(xiàn)公平、效率為依歸。應(yīng)予強(qiáng)調(diào)的是,合同補(bǔ)充旨在填補(bǔ)合同之漏洞,而不是為當(dāng)事人訂立合同,故不能變更合同的內(nèi)容,致侵害意思自治原則。合同漏洞的補(bǔ)充在實(shí)務(wù)上至為重要,各國(guó)的法律大體均有規(guī)定。例如美國(guó)《統(tǒng)一商法典》第2章第204條規(guī)定,“如果當(dāng)事人意圖訂立合同而且存在著給予適當(dāng)補(bǔ)救的合理而又確定的根據(jù),買(mǎi)賣(mài)合同盡管有一項(xiàng)或幾項(xiàng)是空缺的,也不因此構(gòu)成合同的不確定!边@就是說(shuō),如果合同條款的空缺或者不明確還不足以影響合同本身的法律效力,那么就應(yīng)該適用有關(guān)的法律規(guī)定來(lái)補(bǔ)充合同條款,以便使合同得到正確、適當(dāng)?shù)穆男!吨腥A人民共和國(guó)合同法》第61條亦規(guī)定,“合同生效后,當(dāng)事人就質(zhì)量、價(jià)款或者報(bào)酬、履行地點(diǎn)等沒(méi)有約定或者約定不明確的,可以協(xié)議補(bǔ)充;不能達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議的,按照合同有關(guān)條款或者交易習(xí)慣確定!狈梢(guī)定對(duì)空缺必要條款的合同作出補(bǔ)充的主要目的在于:這種事實(shí)上已經(jīng)訂立的合同是基于雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示產(chǎn)生的,而且雙方都愿意維持這種合同關(guān)系;如果只是由于個(gè)別主要條款空缺或者不明確而不得不改訂合同或者確認(rèn)合同無(wú)效,就既可能損害當(dāng)事人的正當(dāng)利益,也不利于維護(hù)合同關(guān)系的穩(wěn)定和交易的安全,為此,法律應(yīng)當(dāng)根據(jù)公平原則給予適當(dāng)補(bǔ)救。根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第61條的規(guī)定,合同補(bǔ)充僅適用于兩種情況:一是合同當(dāng)事人對(duì)與合同履行有關(guān)事項(xiàng)沒(méi)有約定的。二是當(dāng)事人雖有約定,但是約定不明確(所謂約定不明確,是指根據(jù)該約定,無(wú)法看出具體的履行要求,如以形容詞描述數(shù)量的,諸如“大量”、“極多”等等)。
需要注意的是,并非所有的合同條款的欠缺都可以補(bǔ)充,如果當(dāng)事人條款或者標(biāo)的條款的空缺導(dǎo)致合同不成立時(shí),自無(wú)進(jìn)行合同補(bǔ)充的余地。在合同補(bǔ)充的順序上,對(duì)合同的漏洞應(yīng)先由當(dāng)事人進(jìn)行協(xié)議補(bǔ)充,如果仍不能達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議的,再按照合同的有關(guān)條款或者交易習(xí)慣確定。這就又涉及到合同解釋的原則了,此處不再贅述。值得一提的是,鑒于交易行為的復(fù)雜性和多變性,在適用《中華人民共和國(guó)合同法》第61條后,有關(guān)的合同內(nèi)容仍舊不明確時(shí),就有適用補(bǔ)缺性法律規(guī)定之必要。所謂補(bǔ)缺性法律規(guī)定,又稱(chēng)法律推定條款,是指對(duì)那些雖欠缺主要條款或條款約定不明但并不影響效力的合同,基于公平原則由法律直接作出的用以彌補(bǔ)當(dāng)事人所欠缺或不明確的意思表示,使合同內(nèi)容合理、確定并便于履行。《中華人民共和國(guó)合同法》第62條即對(duì)此作出了規(guī)定。補(bǔ)缺性法律規(guī)定并非立法者的主觀隨意,它是對(duì)貿(mào)易慣例和經(jīng)濟(jì)生活一般準(zhǔn)則的確認(rèn),是在合理權(quán)衡雙方當(dāng)事人利益的基礎(chǔ)上作出的,是公平和誠(chéng)信原則的體現(xiàn),對(duì)維護(hù)合同關(guān)系并保證合同的履行具有積極作用。需要說(shuō)明的是,法官一旦決定適用補(bǔ)缺性法律規(guī)定,其性質(zhì)即為法律適用而非合同解釋。但是即便如此,這類(lèi)補(bǔ)缺性法律規(guī)定同樣也體現(xiàn)了合同解釋的基本原則,只不過(guò)其通過(guò)立法的形式上升為國(guó)家意志罷了。
社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,交易活動(dòng)的日漸頻繁,使人們對(duì)交易效率投去了更多的目光;同時(shí),人們之間的政治經(jīng)濟(jì)及社會(huì)地位出現(xiàn)了較大的差距。于是,一些交易主體利用優(yōu)勢(shì)地位強(qiáng)迫處于劣勢(shì)的另一方當(dāng)事人接受自己提出的不公平、不合理的條件。這樣,格式合同就開(kāi)始出現(xiàn)了。這種合同是當(dāng)事人為了重復(fù)使用而預(yù)先擬定,并且在訂立時(shí)未與對(duì)方進(jìn)行協(xié)商。因此,格式合同又被稱(chēng)為定式合同、標(biāo)準(zhǔn)合同。作為合同的一種,格式合同的解釋當(dāng)然要遵循合同解釋的基本原則及其一般規(guī)律。但是,格式合同的特點(diǎn)決定了其在解釋方面具有自己的特殊性。格式合同一般是由在社會(huì)上頗有經(jīng)濟(jì)或政治影響同時(shí)具有一定壟斷地位的一方擬定和使用的,其合同內(nèi)容一般總是與普通百姓的日常生活息息相關(guān)。因此,作為承諾的另一方,在承諾與否之間往往只能選擇承諾;在面對(duì)要約人提出的條件時(shí),只能毫無(wú)保留地接受!耙赐猓醋唛_(kāi)”是一般百姓面對(duì)格式合同的要約時(shí)所能作的全部選擇,而在許多情況下,只能選擇同意。正是基于以上特點(diǎn),當(dāng)在格式合同中出現(xiàn)合同解釋的問(wèn)題時(shí),就顯得比在一般合同中的合同解釋問(wèn)題更為重要,因?yàn)檫@關(guān)系到對(duì)社會(huì)弱勢(shì)群體的特殊保護(hù)問(wèn)題,體現(xiàn)到法律的價(jià)值取向問(wèn)題!吨腥A人民共和國(guó)合同法》第41條對(duì)此專(zhuān)門(mén)規(guī)定:“對(duì)格式條款的理解發(fā)生爭(zhēng)議的,應(yīng)當(dāng)按照通常理解予以解釋。對(duì)格式條款有兩種以上解釋的,應(yīng)當(dāng)作出不利于提供格式條款的一方的解釋。格式條款和非格式條款不一致的,應(yīng)當(dāng)采用非格式條款!北緱l規(guī)定的對(duì)格式條款出現(xiàn)爭(zhēng)議時(shí)的解釋?zhuān)腕w現(xiàn)了法律在維護(hù)合同正義,保護(hù)社會(huì)弱勢(shì)群體方面的人文關(guān)懷。與格式合同條款的解釋相對(duì)應(yīng)的是對(duì)合同免責(zé)條款的解釋?陀^地說(shuō),訂立這兩類(lèi)合同條款的當(dāng)事人在政治、經(jīng)濟(jì)地位方面多處于強(qiáng)弱相對(duì)的局面,處于優(yōu)勢(shì)地位 合同解釋的若干問(wèn)題的一方當(dāng)事人將某些對(duì)劣勢(shì)方具有重大不利的免責(zé)條款寫(xiě)入合同中,而處于劣勢(shì)一方當(dāng)事人在該情境下往往很難有選擇的余地。這些合同免責(zé)條款看似當(dāng)事人意思自治的結(jié)果,但其徒有“合同自由”的外殼,且其內(nèi)容往往違反了法律的強(qiáng)制性規(guī)定,故多為法律所否定。
《中華人民共和國(guó)合同法》第53條規(guī)定:“合同中的下列免責(zé)條款無(wú)效:(一)造成對(duì)方人身傷害的;(二)因故意或者重大過(guò)失造成對(duì)方財(cái)產(chǎn)損失的。”生命健康權(quán)和合法的財(cái)產(chǎn)權(quán),是憲法賦予公民的權(quán)利,任何人不得以任何理由非法剝奪。因此,對(duì)于在合同中作出上述兩項(xiàng)約定的,均應(yīng)作無(wú)效解釋?zhuān)郧袑?shí)保護(hù)公民的合法權(quán)益。其實(shí),早在《中華人民共和國(guó)合同法》頒布實(shí)施之前,實(shí)務(wù)界就有了相關(guān)的判例。
如在天津市塘沽區(qū)人民法院審理的張連起、張國(guó)莉訴張學(xué)珍損害賠償糾紛一案中,法院認(rèn)為,對(duì)勞動(dòng)者實(shí)行勞動(dòng)保護(hù),在我國(guó)憲法中已有明文規(guī)定,這是勞動(dòng)者所享有的權(quán)利,受?chē)?guó)家法律的保護(hù),任何個(gè)人和組織都不得任意侵犯。張學(xué)珍等身為雇主,對(duì)雇員理應(yīng)依法給予勞動(dòng)保護(hù);但他們?cè)谡泄さ怯洷碇凶⒚鳌肮挪回?fù)責(zé)任!边@是違反憲法和有關(guān)勞動(dòng)保護(hù)法規(guī)的,也嚴(yán)重違反了社會(huì)主義公德,這種行為應(yīng)認(rèn)定無(wú)效。當(dāng)時(shí),最高人民法院以批復(fù)的形式對(duì)上述看法予以明確的肯定;現(xiàn)在,對(duì)這類(lèi)免責(zé)條款的否定性評(píng)價(jià)更是被立法機(jī)關(guān)明文寫(xiě)入合同法中。需要特別一提的是,免責(zé)條款與消費(fèi)者保護(hù)的關(guān)系。我國(guó)的消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法對(duì)在市場(chǎng)交易中處于弱者地位的消費(fèi)者給予了特殊保護(hù)。由于消費(fèi)者屬于分散、無(wú)序的一個(gè)群體,其意思自由常常受到限制。為此,消法賦予了消費(fèi)者一系列的權(quán)利。經(jīng)營(yíng)者不得以格式合同、免責(zé)條款等方式作出對(duì)消費(fèi)者不公平、不合理的規(guī)定。例如,消法第24條規(guī)定:“經(jīng)營(yíng)者不得以格式合同、通知、聲明、店堂告示等方式作出對(duì)消費(fèi)者不公平、不合理的規(guī)定,或者減輕、免除其損害消費(fèi)者合法權(quán)益應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的民事責(zé)任。格式合同、通知、聲明、店堂告示等含有前款所列內(nèi)容的,其內(nèi)容無(wú)效!碑(dāng)然,合同的免責(zé)條款并非在任何情況下都?xì)w于無(wú)效,如果其沒(méi)有違反法律的強(qiáng)制性和禁止性規(guī)定,沒(méi)有違反合同的主要目的,就應(yīng)本著合同自由的原則確認(rèn)其法律拘束力。
合同解釋是合同法上的重要制度,這種制度旨在探求締約當(dāng)事人表示于外的共同真實(shí)意思。合同解釋有文義、體系、習(xí)慣、目的、誠(chéng)信等基本原則。在解釋實(shí)踐中應(yīng)以客觀解釋為主,同時(shí)輔之以主觀解釋?zhuān)\(yùn)用解釋規(guī)則澄清、確定合同意思表示或者作出合理的補(bǔ)充。解釋原則在適用時(shí)有大致的順序,但不可拘泥于順序,應(yīng)以使合同合法、有效、合理、公平為解釋的指導(dǎo)原則。合同解釋制度在我國(guó)的良好運(yùn)作有賴(lài)于理論上的進(jìn)一步研究和法官素質(zhì)的提高。
|
 |
文章標(biāo)題 |
相關(guān)內(nèi)容 |
|
1
|
股東訴權(quán)的救濟(jì)——派生訴訟在我國(guó)之確立
|
股東訴權(quán)的救濟(jì)——派生訴訟在我國(guó)之確立 股東訴權(quán)的困境現(xiàn)狀
股東訴權(quán)是指股東基于股東權(quán)被侵害而享有的提起訴訟的權(quán)利。我國(guó)《公司法》第1條開(kāi)宗明義地規(guī)定:“適應(yīng)建立現(xiàn)代企業(yè)制度的需要,規(guī)范公司的組織和行為,保護(hù)公司、股東和債權(quán)人的合法利益……....
|
詳細(xì)
|
2
|
再談?dòng)邢挢?zé)任公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓法律問(wèn)題
|
再談?dòng)邢挢?zé)任公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓法律問(wèn)題 筆者的文章《談?dòng)邢挢?zé)任公司的股權(quán)轉(zhuǎn)讓》在本報(bào)發(fā)表后(2001年8月10日),又陸續(xù)接觸了實(shí)踐中一些新的情況,對(duì)有限責(zé)任公司股權(quán)轉(zhuǎn)讓中的復(fù)雜法律問(wèn)題又有了一些新的認(rèn)識(shí),故爾再次拋磚引玉,與讀者共同探討。
一、股....
|
詳細(xì)
|
3
|
國(guó)有企業(yè)公司改制的觀念轉(zhuǎn)變
|
國(guó)有企業(yè)公司改制的觀念轉(zhuǎn)變 從生產(chǎn)力決定論到產(chǎn)業(yè)影響論
所有制問(wèn)題屬于國(guó)家的基本經(jīng)濟(jì)制度問(wèn)題。各國(guó)的各項(xiàng)具體經(jīng)濟(jì)制度無(wú)不與這一基本制度相聯(lián)。中國(guó)的各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)制度改革無(wú)不受到所有制問(wèn)題的影響和制約。對(duì)所有制問(wèn)題的把握直接影響著我國(guó)企業(yè)制度的設(shè)計(jì)問(wèn)....
|
詳細(xì)
|
4
|
獨(dú)立董事制度在中國(guó)-------兼評(píng)《關(guān)于在上市公司建立獨(dú)立董事制度的指導(dǎo)意見(jiàn)》
|
獨(dú)立董事制度在中國(guó)-------兼評(píng)《關(guān)于在上市公司建立獨(dú)立董事制度的指導(dǎo)意見(jiàn)》 一 背景
建立現(xiàn)代企業(yè)制度,一直是中國(guó)經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)軌與股份制改革中的核心問(wèn)題。為實(shí)現(xiàn)這一目的,當(dāng)前的一個(gè)討論焦點(diǎn)就是在中國(guó)建立獨(dú)立董事制度,以完善公司法人治....
|
詳細(xì)
|
5
|
存單糾紛案件審判過(guò)程中的訴訟中止
|
存單糾紛案件審判過(guò)程中的訴訟中止 由于存單糾紛案件往往伴隨著金融刑事案件,在人民法院審理存單糾紛案件時(shí)可能會(huì)發(fā)生金融機(jī)構(gòu)的涉嫌犯罪的工作人員及用資人出逃的情況。在有關(guān)國(guó)家機(jī)關(guān)沒(méi)有將犯罪嫌疑分子抓獲,查清全部金融刑事案件事實(shí)之前,人民法院對(duì)于存單糾紛案件的審理及....
|
詳細(xì)
|
6
|
帶、墊資合同的法律效力
|
帶、墊資合同的法律效力 近年來(lái),在建筑市場(chǎng)上,帶資、墊資承包現(xiàn)象屢見(jiàn)不鮮,由此引發(fā)的糾紛亦時(shí)有發(fā)生。這些糾紛的焦點(diǎn)均涉及到對(duì)帶資、墊資建筑施工合同、建筑施工裝潢合同法律效力的認(rèn)識(shí)。筆者就何為帶資、墊資合同以及該類(lèi)合同的性質(zhì)、法律效力略陳管見(jiàn)。
....
|
詳細(xì)
|
7
|
訴訟遲延的法律成因
|
訴訟遲延的法律成因 訴訟遲延的成因是多元的,其法律成因,即因程序法本身所固有的缺陷成為訴訟遲延誘因的情形,理應(yīng)受到更多的關(guān)注,引發(fā)更深層面的探究。筆者認(rèn)為,在我國(guó),民事訴訟遲延的法律成因主要有以下幾個(gè)方面:
。ㄒ唬┟袷略V訟法中缺漏對(duì)訴訟遲延形....
|
詳細(xì)
|
8
|
企業(yè)重組上市若干法律問(wèn)題
|
企業(yè)重組上市若干法律問(wèn)題 企業(yè)重組上市,概括而言是企業(yè)組織形式、資產(chǎn)、業(yè)務(wù)和人員的重組。無(wú)論哪方面的重組,在現(xiàn)實(shí)法律環(huán)境下都有若干法律問(wèn)題,或者是因?yàn)榉ㄒ?guī)沒(méi)有操作性,或者是因?yàn)榉蓻](méi)有明確規(guī)定而使之難以解決。
股份公司發(fā)起人 應(yīng)當(dāng)符....
|
詳細(xì)
|
9
|
終止合同后能否同時(shí)索賠違約金和預(yù)期利潤(rùn)?
|
終止合同后能否同時(shí)索賠違約金和預(yù)期利潤(rùn)? 一、案情介紹
中國(guó)N省物資貿(mào)易公司與澳門(mén)制衣公司于1993年5月11日,簽訂了貨物購(gòu)銷(xiāo)合同。合同規(guī)定:物資公司為買(mǎi)方,制衣公司為賣(mài)方,由制衣公司向物資公司出售6mm,8mm,10mm三種規(guī)格的熱軋卷板....
|
詳細(xì)
|
10
|
資產(chǎn)管理公司處置不良資產(chǎn)案件有關(guān)問(wèn)題研究
|
資產(chǎn)管理公司處置不良資產(chǎn)案件有關(guān)問(wèn)題研究 1999年,國(guó)務(wù)院頒布《金融資產(chǎn)管理公司條例》,相繼成立了華融、長(zhǎng)城、東方、信達(dá)四家資產(chǎn)管理公司。它們分別受讓了工商、農(nóng)業(yè)、中國(guó)、建設(shè)四家國(guó)有商業(yè)銀行擁有的1.3萬(wàn)億元左右的不良資產(chǎn),力圖通過(guò)對(duì)這些不良資產(chǎn)的收購(gòu)、管理....
|
詳細(xì)
|
2388條記錄 1/239頁(yè) 第頁(yè) [首頁(yè)] [上頁(yè)] [下頁(yè)] [末頁(yè)] |
注意:網(wǎng)站查詢(xún)并不一定完全準(zhǔn)確,使用請(qǐng)先核實(shí)!
法律論文分類(lèi)