注意：網(wǎng)站查詢并不一定完全準(zhǔn)確，使用請(qǐng)先核實(shí)！
畢業(yè)論文查詢
請(qǐng)選擇:
請(qǐng)輸入關(guān)鍵字：
|
主題：美國(guó)青少年創(chuàng)造9·11俚語(yǔ)(轉(zhuǎn)自中國(guó)日?qǐng)?bào)）
主題：美國(guó)青少年創(chuàng)造9·11俚語(yǔ)(轉(zhuǎn)自中國(guó)日?qǐng)?bào)） 臥室是"世貿(mào)廢墟（Ground Zero）"，因?yàn)樘K太亂；嚴(yán)厲的老師是"恐怖頭子(terrorist)"；學(xué)生受到老師處分是遭到"圣戰(zhàn)攻擊(jihad)"；根本不值得一提的事情被稱為"That's so Sept.10"；那么過(guò)了時(shí)的服飾是什么呢？對(duì)了，"burga (阿富汗塔利班統(tǒng)治時(shí)期強(qiáng)制婦女穿的一種能將全身上下都罩住的大布衫，只留下眼睛和鼻子一小塊地方可以暴露于外)"。這就是目前在美國(guó)青少年中頗為流行的帶有"恐怖幽默"的"9·11俚語(yǔ)"。
"9·11"雖然才剛剛過(guò)去了半年，但是在那個(gè)恐怖事件中產(chǎn)生的詞匯很快發(fā)展成為校園俚語(yǔ)，在美國(guó)青少年中風(fēng)靡起來(lái)。在學(xué)校的走廊上和學(xué)生宿舍里時(shí)時(shí)可以聽(tīng)到這些不乏幽默色彩的"9·11俚語(yǔ)"。
例如"你媽的，奧薩馬 (Your Mama, Osama)"就是最新的罵人的話。如果一個(gè)人很怪異或是神神秘秘的，人們可能會(huì)叫他"塔利班 (Taliban)"，或者問(wèn)他"是不是感染炭疽了"（if you have anthrax）。
語(yǔ)言就像每天報(bào)紙的新聞標(biāo)題一樣，在不斷發(fā)展和變化，而孩子們總會(huì)將世界上發(fā)生的事情和他們的生活中的語(yǔ)言聯(lián)系起來(lái)，加以創(chuàng)新，變成戲謔的話。
青少年們還會(huì)開(kāi)玩笑說(shuō)："他就像本·拉登那樣難找 （He's as hard to find as bin Laden）"；或者形容那些對(duì)9·11事件過(guò)分敏感的人為"emo（英文單詞emotional的縮寫(xiě)）"。從前女孩子們經(jīng)常用"hottie"來(lái)稱呼十分受歡迎的男孩子，而現(xiàn)在則用"像消防隊(duì)員一樣可愛(ài) （firefighter cute）"這樣的詞匯來(lái)形容他們了。
一名名叫喬納森·拉維夫的高中生說(shuō)："我們現(xiàn)在不再像以前那樣敏感，開(kāi)不起玩笑了。其實(shí)我們開(kāi)玩笑的時(shí)候并不想冒犯任何人。但是有的時(shí)候還是會(huì)無(wú)意之中冒犯了別人，不過(guò)，開(kāi)玩笑嘛，這種情況本來(lái)就在所難免。"
然而，一些學(xué)校的老師對(duì)此現(xiàn)象深表?yè)?dān)憂，他們擔(dān)心孩子們會(huì)開(kāi)玩笑開(kāi)得"過(guò)火了"而"傷到他人"。喬治敦暴力研究中心的執(zhí)行董事艾倫·李普曼說(shuō)："當(dāng)一些青春期的孩子表現(xiàn)出天不怕地不怕的樣子時(shí)，他們心中都隱藏著或多或少的恐懼，實(shí)際上他們害怕受到任何的傷害。這時(shí)候最好的辦法就是開(kāi)玩笑，用幽默來(lái)趕走恐懼。"
每當(dāng)一些重大事件發(fā)生的時(shí)候，語(yǔ)言中總是會(huì)產(chǎn)生一些新的俚語(yǔ)。其中一些俚語(yǔ)很快就被人們遺忘了，但是有一些則最終會(huì)成為該語(yǔ)言的一部分。而年輕人（在語(yǔ)言的創(chuàng)新和使用方面）往往會(huì)走在成年人的前面，例如年輕人曾用"going postal" 來(lái)形容一個(gè)人"簡(jiǎn)直是瘋了，而且很暴力"（go crazy and violent，90年代中期，美國(guó)一些暴力的人扮成郵差，半夜進(jìn)行謀殺活動(dòng)）；而 "nuke 'em"則是 "nuke them"的縮寫(xiě)，直譯是"對(duì)他們使用核武器"，意思是"向他開(kāi)火，狠狠地貶他"。
|
 |
文章標(biāo)題 |
相關(guān)內(nèi)容 |
|
|
1
|
學(xué)生英語(yǔ)范文點(diǎn)評(píng)五
|
學(xué)生英語(yǔ)范文點(diǎn)評(píng)五 【習(xí)作要求】
假如你叫Han Meimei，你的筆友Mary現(xiàn)在上海三中學(xué)習(xí)。她邀請(qǐng)你去參加聚會(huì)。請(qǐng)你用英語(yǔ)給Mary寫(xiě)一封信。信的要點(diǎn)如下：
(1) 你很抱歉，不能去。
(2) 你母親病了，醫(yī)....
|
詳細(xì)
|
|
2
|
學(xué)生英語(yǔ)范文點(diǎn)評(píng)六
|
學(xué)生英語(yǔ)范文點(diǎn)評(píng)六 【習(xí)作要求】
Miss Jo Hunt和Lily是好朋友。Lily給Jo寫(xiě)信，告訴她自己和雙胞胎妹妹在中國(guó)學(xué)習(xí)和生活的情況，并詢問(wèn)對(duì)方的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)情況及是否能來(lái)中國(guó)。
要求：寫(xiě)一篇100詞左右的信。....
|
詳細(xì)
|
|
3
|
漫談文學(xué)翻譯必備的工具書(shū)
|
漫談文學(xué)翻譯必備的工具書(shū) 章克標(biāo)先生的《翻譯難》一文，其中談到“在文化大革命中，我所有的藏書(shū)，全都被毀滅，片甲不留，我翻譯所用的工具書(shū)，有很多字典、辭典、參考書(shū)、百科全書(shū)之類，工作遇到問(wèn)題，就可查看，得到解決。人的知識(shí)有限，翻譯離不開(kāi)好辭典和各種參考書(shū)，這些都沒(méi)有了，只好歇手。所以我....
|
詳細(xì)
|
|
4
|
中英對(duì)照:各種常見(jiàn)疾病的表達(dá)法
|
中英對(duì)照:各種常見(jiàn)疾病的表達(dá)法 頭痛headache 感冒cold 咳嗽cough 肺炎pneumonia 肝炎hepatitis 腦膜炎brain fever/meningi....
|
詳細(xì)
|
|
5
|
星座適合的英文名字
|
星座適合的英文名字 在中國(guó)，英文名字對(duì)于E世代的新新人類已經(jīng)不算稀奇的事情了，很多父母也在孩子出生的時(shí)候?yàn)樗麄內(nèi)∫粋�(gè)英文名字，有利于他們將來(lái)更好的融入日益全球化的經(jīng)濟(jì)和文化中。那么怎么樣的名字才能符合每個(gè)人的個(gè)性呢？看看這里吧！ 白羊座
|
詳細(xì)
|
|
6
|
英文名字 - 獻(xiàn)給初為人之父母的海外朋友們
|
英文名字 - 獻(xiàn)給初為人之父母的海外朋友們很早就有一種強(qiáng)烈的感受想對(duì)老中的洋名情節(jié)發(fā)表點(diǎn)感想，無(wú)奈在北美謀生計(jì)太忙碌，中 文打字太慢，老丁又太懶，就沒(méi)有動(dòng)手。前幾天參加了一個(gè)老中的聚會(huì)，在美國(guó)也叫party，又感覺(jué)到肚子里這股人身之氣在滾動(dòng)，今天就打出點(diǎn)兒時(shí)間來(lái)把這個(gè)屁放出來(lái)。....
|
詳細(xì)
|
|
7
|
你英文名字的性恪
|
你英文名字的性恪 你有英文名嗎？你知道你的英文名有什么意義嗎？下面這些字母，每個(gè)都代表著你的性格特點(diǎn)。玩法好簡(jiǎn)單，你只要依照你名字的字母次序，點(diǎn)按以下字母，重覆就只計(jì)一次，你的性格立即顯現(xiàn)﹗ 舉個(gè)例，假設(shè)你的名字是"Jenny": 1.你妒忌心重，占....
|
詳細(xì)
|
|
8
|
取英文名字時(shí)的一種現(xiàn)象
|
取英文名字時(shí)的一種現(xiàn)象原文轉(zhuǎn)載自motoracer版motoracer的《取英文名字時(shí)的一種現(xiàn)象》★取英文名字時(shí)的一種現(xiàn)象（好象有點(diǎn)準(zhǔn)哎） 一個(gè)老外說(shuō)到，他覺(jué)得臺(tái)灣人在取英文名字時(shí)有一種現(xiàn)象這是幾個(gè)外國(guó)朋友發(fā)現(xiàn)的，純屬好玩，如有雷同，....
|
詳細(xì)
|
|
9
|
英文背景小常識(shí)：英制尺寸的由來(lái)
|
英文背景小常識(shí)：英制尺寸的由來(lái) 英制尺寸對(duì)世界長(zhǎng)度計(jì)量之影響眾所周知。但其由來(lái)恐怕就鮮為人知了。它們的由來(lái)都很有趣，下面讓我講給你聽(tīng)。 碼的由來(lái)英皇亨利一世在位時(shí)，曾親自組織有關(guān)人員討論一碼(yard， 縮寫(xiě)為yd.,合英尺，約91.4 cm)到底應(yīng)該定為多長(zhǎng)，....
|
詳細(xì)
|
|
10
|
吐血推薦：金庸小說(shuō)招式的外國(guó)翻譯
|
吐血推薦：金庸小說(shuō)招式的外國(guó)翻譯沖靈劍法 GG and MM 's soul sword (GG和MM的靈魂之劍 ,聽(tīng)起來(lái)好象很熟悉 ) 九陽(yáng)神功 nine man's power (九個(gè)男子的力量) 九陰真經(jīng) nine woman'story (....
|
詳細(xì)
|
| 74條記錄 1/8頁(yè) 第頁(yè) [首頁(yè)] [上頁(yè)] [下頁(yè)] [末頁(yè)] |
注意：網(wǎng)站查詢并不一定完全準(zhǔn)確，使用請(qǐng)先核實(shí)！
英語(yǔ)論文分類